人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the interest of the bespectacled boy
budak lelaki berkacamata
最終更新： 2022-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
date the interest is received
nama product
最終更新： 2022-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
conflict of interest of collusion
konflik kepentingan
最終更新： 2019-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
calculates the interest paid on a given period of an investment.
kira faedah yang dibayar bagi tempoh pelaburan yang ditetapkan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the rri function calculates the interest rate resulting from the profit (return) of an investment.
kira faedah yang dibayar bagi tempoh pelaburan yang ditetapkan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the example shows the interest to pay in the last year of a three year loan. the interest rate is 10 percent.
contoh menunjukkan faedah yang perlu dibayar dalam tahun terakhir bagi pinjaman tiga tahun. kadar faedah 10 peratus.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
o believers, fear god and forego the interest that is owing, if you really believe.
wahai orang-orang yang beriman! bertaqwalah kamu kepada allah dan tinggalkanlah (jangan menuntut lagi) saki baki riba (yang masih ada pada orang yang berhutang) itu, jika benar kamu orang- orang yang beriman.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if we cultivate an interest in something we will definitely succeed and can share the interest with other friends
saya minat matematik kerana saya suka mengira
最終更新： 2021-05-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
changing the money supply to affect the interest rate increases in y and shifts in the money demand curve
menukar bekalan wang untuk menjejaskan kadar faedah
最終更新： 2022-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah deprives interest of all blessing and develops charity; and allah does not like an ungrateful, sinful person.
allah susutkan (kebaikan harta yang dijalankan dengan mengambil) riba dan ia pula mengembangkan (berkat harta yang dikeluarkan) sedekah-sedekah dan zakatnya. dan allah tidak suka kepada tiap-tiap orang yang kekal terus dalam kekufuran, dan selalu melakukan dosa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
interests of the import and export industry
kepentingan industri import dan eksport
最終更新： 2022-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
until recently, i. tried to establish my identity by acquiring the interests of the people i dated
sampai baru-baru ini, i. cuba untuk menubuhkan identiti saya dengan memperoleh kepentingan orang-orang yang saya bertarikh
最終更新： 2021-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
. he can just order something at one time and forbid it at another time because only god knows better the interests of his servants.
. ia boleh saja memerintahkan sesuatu pada suatu waktu dan melarangnya pada waktu yang lain kerana hanya allah yang lebih mengetahui kepentingan hamba hamba nya.
最終更新： 2022-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
this study was conducted to identify the level of mastery and measure the interest of form four students towards learning komsas at smk engkilili, sarawak. this study also discusses the teaching methods of malay language subject teachers in encouraging the level of mastery and interest of students towards learning komsas.
kajian ini dijalankan bertujuan untuk mengenal pasti tahap penguasaan serta mengukur minat murid tingkatan empat terhadap pembelajaran komsas di smk engkilili, sarawak. kajian ini turut membincangkan kaedah pengajaran guru mata pelajaran bahasa melayu dalam mendorong tahap penguasaan serta minat murid terhadap pembelajaran komsas.
最終更新： 2022-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this way, gamification represents an educational tool capable of satisfying the interests of the digital society. (b)
最終更新： 2023-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is evident when the intertwined political unity lasts only a short period of time. the government's reason in protecting the interests of malay muslims seems to have been a secdar rhetoric to gain the support of the malay people in the election solely.
perkara ini terbukti apabila perpaduan politik yang terjalin hanya bertahan dalam tempoh yang singkat. alasan kerajaan dalam melindungi kepentingan melayu islam seolah olah sudah menjadi satu retorik sekadar untuk meraih sokongan orang melayu didalam pilihan raya semata mata.
最終更新： 2022-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
and do not compel your slave girls to prostitution, if they desire chastity, to seek [thereby] the temporary interests of worldly life.
dan janganlah kamu paksakan hamba-hamba perempuan kamu melacurkan diri manakala mereka mahu menjaga kehormatannya, kerana kamu berkehendakkan kesenangan hidup di dunia.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. if the plaintiff does not have any protection in the interests of the property, the caveat should be included in 2012 and not only in 2016. the defendant argues that this clearly indicates that the plaintiff has knowledge of the will and the plaintiff is not satisfied that the deceased left the will. on behalf of the defendant alone. defendants, therefore, assert that this was a later thought and was made maliciously
1. jikalau plaintiff sememangnya tidak mempunyai sebarang perlindungan bagi kepentingan hartanah tersebut, kaveat seharusnya dimasukkan pada tahun 2012 dan bukannya hanya pada tahun 2016. pihak defendan menegaskan bahawa ini amat jelas membuktikan bahawa plaintif mempunyai pengetahuan tentang wasiat tersebut dan plaintif tidak berpuashati si mati meninggalkan wasiat atas nama defendan seorang sahaja. oleh itu, defendan menegaskan bahawa ini merupakan satu pemikiran kemudian dan dibuat secara mal
最終更新： 2020-01-28
使用頻度： 3
品質：
参照：