人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in fact, most people do not know.
(tidak!) bahkan kebanyakan mereka (yang musyrik itu) tidak mengetahui.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
yet most people do not give thanks.
tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
talk a lot many people do not understand
jenis mulut tak tau tutup ni tak boleh nak kata apa
最終更新： 2020-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is the right religion, yet most people do not know.
yang demikian itulah ugama yang betul, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
these people do not accept faith!”
sesungguhnya mereka ini adalah satu kaum yang tidak mahu beriman (maka terserahlah kepadamu untuk mengadilinya)!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
do not get your hands off
gantung tidak bertali
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
the hour of doom will inevitably come, but most people do not have faith.
sesungguhnya hari kiamat tetap akan datang, tidak ada sebarang syak tentang kedatangannya; akan tetapi kebanyakan manusia tidak beriman (akan hakikat itu).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah does not fail in his promise, but most of the people do not know.
allah tidak pernah mengubah janjinya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui (hakikat yang sebenarnya).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and allah is predominant over his affair, but most of the people do not know.
dan allah maha kuasa melakukan segala perkara yang telah ditetapkannya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
praise be to god! but most people do not know it.
segala puji tertentu bagi allah (dan allah jualah yang berhak disembah), tetapi kebanyakan mereka (yang musyrik) tidak mengetahui (hakikat tauhid itu).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no doubt that the hour is coming, yet most people do not believe.
sesungguhnya hari kiamat tetap akan datang, tidak ada sebarang syak tentang kedatangannya; akan tetapi kebanyakan manusia tidak beriman (akan hakikat itu).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah does not fail his promise, yet most people do not know.
allah tidak pernah mengubah janjinya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui (hakikat yang sebenarnya).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not get rid of it when it is upset
melenting
最終更新： 2018-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
and allah is full of bounty to the people, but most of the people do not show gratitude.
sesungguhnya allah sentiasa melimpah-limpah kurnianya kepada manusia (seluruhnya), tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you do not want to get sick, do not get sick
kalau tak nak sakit jangan cari penyakit
最終更新： 2018-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
god's promise (of the resurrection) will certainly come true but many people do not know.
(itu tidak benar), bahkan janji allah membangkitkan orang-orang yang telah mati) tetap benar; tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(it teaches), "people, do not worship anyone besides god.
(al-quran yang demikian sifatnya diturunkan oleh allah) supaya janganlah kamu menyembah sesuatupun melainkan allah.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
allah has [full] command of his affairs, but most people do not know.
dan allah maha kuasa melakukan segala perkara yang telah ditetapkannya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if people do not like us biarkan.hidup this is not the man we hoped, but the gods
bila orang tidak suka pada kita biarkan.hidup ini bukan pada manusia kita berharap,tapi pada allah
最終更新： 2016-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was a person of knowledge inasmuch as we had taught him, but most people do not know.
dan sesungguhnya ia orang yang berilmu, kerana kami telah mengajarnya (dengan perantaraan wahyu); tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui (akan rahsia takdir tuhan).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：