検索ワード: then only (英語 - マレー語)

and all those who are in the earth – then only if the redemption saves him!
dan juga sekalian makhluk yang ada di bumi - kemudian (diharapkannya) tebusan itu dapat menyelamatkannya.

when they are thrown, bound, into a narrow place therein, then only will they wish for their death.
dan apabila mereka dihumbankan ke tempat yang sempit di dalam neraka itu, dengan keadaan mereka dibelenggu, menjeritlah mereka di sana meminta sejenis kebinasaan (yang melepaskan dari azab itu).

eat then, only that over which god's name has been pronounced, if you truly believe in his revelations.
maka makanlah dari (sembelihan binatang-binatang halal) yang disebut nama allah ketika menyembelihnya, jika betul kamu beriman kepada ayat-ayatnya.

they did not split up except after knowledge had come to them, and then only because they wished to commit excesses against each other.
dan umat tiap-tiap rasul tidak berpecah belah dan berselisihan (dalam menjalankan ugama allah) melainkan setelah sampai kepada mereka ajaran-ajaran yang memberi mereka mengetahui (apa yang disuruh dan apa yang dilarang); berlakunya (perselisihan yang demikian) semata-mata kerana hasad dengki sesama sendiri.

or do they want to stage a deception? -- then only those who do not believe will be the ones who will be tricked.
(mereka tidak cukup dengan kata-kata dan tuduhan-tuduhan yang buruk sahaja) bahkan mereka hendak melakukan rancangan jahat (terhadapmu wahai muhammad; tetapi mereka tidak akan berjaya) kerana orang-orang yang kafir itulah yang akan ditimpa balasan rancangan jahatnya.

but if they turn away, [o muhammad] - then only upon you is [responsibility for] clear notification.
kemudian, jika mereka masih berpaling ingkar maka sesungguhnya engkau (wahai muhammad) hanya bertanggungjawab menyampaikan perintah-perintah allah dengan cara yang jelas nyata.

say, “then only allah’s argument is the complete one; so had he willed, he would have guided you all.”
katakanlah (wahai muhammad: "kalau kamu sudah tidak ada sesuatu bukti) maka allah mempunyai bukti yang tegas nyata. oleh itu, jika ia menghendaki tentulah ia akan memberi hidayah petunjuk kepada kamu semuanya".

crop picture to edges this will eliminate all blank portions of the drawing. the picture will only be as large as the stencils it contains. if your stencils are located in the upper right corner of the page, then only the upper right corner will be exported.
mata panah pada hujung

channel authentication is used to secure the channel from unauthorized access. the authentication may be based on passphrase and digital signatures. if passphrase is set, it is required to be able to join. if channel public keys are set then only users whose public keys are listed are able to join.
pengesahihan saluran digunakan untuk selamatkan saluran daripada capaian yang tidak diizinkan. pengesahihan boleh berasaskan frasa laluan dan tandatangan digital. jika frasa laluan ditetapkan, ia diperlukan supaya boleh disertai. jika kunci awam saluran ditetapkan maka, pengguna yang mana kunci awam yang tersenarai sahaja boleh menyertai.

bodies are made, as the celestial cause of the existence of the four elements. for alfarabi, celestial matter first gives rise to terrestrial prime matter, then only to the four elements. no explanation is offered by al farabi, at least in his presently known works, as to how prime matter originates from celestial matter. he is also vague about the exact nature of'celestial matter.' according to walzer, al farabi's 'celestial matter' is not the peripatetic 'ether' but the neo platonic neot
jasad dijadikan, sebagai punca samawi kewujudan empat unsur. bagi al farabi, jirim samawi mula-mula menimbulkan jirim utama darat, kemudian baru kepada empat unsur. tiada penjelasan yang ditawarkan oleh al farabi, sekurang-kurangnya dalam karya-karyanya yang diketahui sekarang, tentang bagaimana jirim prima berasal dari jirim angkasa. dia juga kabur tentang sifat sebenar 'bahan cakerawala.' menurut walzer, 'bahan cakerawala' al farabi bukanlah 'eter' peripatetik tetapi neot platonik neo.