プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we are a large and watchful force."
"dan sesungguhnya kita sekalian, sentiasa beringat dan berjaga-jaga".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
there come forth from them pearls, both large and small.
dari kedua laut itu, keluar mutiara dan marjan;
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
the bedroom has a large and spacious wardrobe to put on clothes
bilik tidur ini memepunyai almari yang besar dan luas untuk meletak kan baju
最終更新: 2018-09-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
pandan leaves are medium to large and are elongated, narrow and oblong.
daun pandan bersaiz sederhana besar dan memanjang, sempit dan berbentuk bujur.
最終更新: 2022-05-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
their grandmother's house before had not seen a large and beautiful garden
rumah nenek mereka - tidak pernah melihat - sebuah taman yang besar dan indah
最終更新: 2018-01-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
covs are a subfamily of large and enveloped viruses containing a single strand of sense rna.
cov ialah subkeluarga untuk virus yang besar dan terlindung yang mengandungi bebenang tunggal rna deria.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
the tendency of developers to build luxury housing projects in pursuit of large and quick profits.
kecenderungan pemaju membina projek perumahan mewah demi mengejar keuntungan yang banyak dan cepat.
最終更新: 2021-11-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
this button toggles between large and small states. the small state may be useful if you want the observing list open while working in the main window.
antara dan kecil kecil inci.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
and diverse adornments; and all this is usage only of the life of this world; and the hereafter with your lord, is for the pious.
serta berbagai barang perhiasan (keemasan). dan (ingatlah), segala yang tersebut itu tidak lain hanyalah merupakan kesenangan hidup di dunia; dan (sebaliknya) kesenangan hari akhirat di sisi hukum tuhanmu adalah khas bagi orang-orang yang bertaqwa.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
each sum they spend, be it small or large, and each valley they cross is written to their account, so that allah may recompense them for their best deeds.
dan tidak pula mereka membelanjakan sesuatu perbelanjaan yang kecil, atau yang besar; dan tidak mereka melintas sesuatu lembah, melainkan ditulis pahala bagi mereka, supaya allah membalas dengan balasan yang lebih baik dari apa yang mereka telah kerjakan.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
likewise, each amount they spend, be it small or large, and each journey they undertake, shall be recorded in their favour so that allah may bestow upon them reward for their good deeds.
dan tidak pula mereka membelanjakan sesuatu perbelanjaan yang kecil, atau yang besar; dan tidak mereka melintas sesuatu lembah, melainkan ditulis pahala bagi mereka, supaya allah membalas dengan balasan yang lebih baik dari apa yang mereka telah kerjakan.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
a healthy mental can generate creative and diverse ideas. employees and managers nowadays have to deal with mental health problems. this is because they should think and give new and creative ideas on par with today's modernization currents.
mental yang sihat dapat menghasilkan idea yang kreatif dan pelbagai. pekerja dan pengurus pada masa kini perlu berdepan dengan masalah dari segi kesihatan mental. hal ini kerana mereka seharusnya berfikir dan memberikan idea idea yang baharu serta kreatif setanding dengan arus pemodenan masa kini.
最終更新: 2021-12-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the face of this modern trend, the development of technology and science has provided a great opportunity for a developing country. the revolution in technology and science as developments in the information system have led to large and comprehensive changes in our daily lives such as learning and employment. implementation of this information system can have a more systematic impact on the management, analysis and presentation of extensive data
dalam meniti arus kemodenan ini, perkembangan teknologi dan sains telah memberikan peluang yang luas kepada sesebuah negara yang sedang membangun. revolusi dalam teknologi dan sains seperti perkembangan dalam sistem maklumat telah membawa kepada perubahan yang cukup besar dan menyeluruh dalam kehidupan harian seperti alam pembelajaran dan pekerjaan. perkembanagan sistem maklumat ini dapat memberikan impak yang lebih sistematik terhadap pengurusan, analisis dan persembahan data yang luas yang dip
最終更新: 2019-11-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
for example, the case of malay reserve land in kampung baru, kuala lumpur. the problem that is often discussed is related to the issue of private land ownership which involves a large and unclear ownership factor. this situation makes it difficult for development as agreement between the owners involved is difficult to reach.
sebagai contoh kes tanah rizab melayu di kampung baru, kuala lumpur. masalah yang seringkali dibincangkan adalah berkait dengan isu pemilikan tanah persendirian yang melibatkan faktor pemilikan yang ramai serta tidak jelas. keadaan ini menyukarkan usaha untuk pembangunan kerana persetujuan antara pemilik yang terlibat sukar untuk dicapai.
最終更新: 2023-04-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
nestle meets with clients with a positive attitude toward work, and it also focuses on the sensible and genuine methodology of collaboration. the executives' positive attitude and diverse style are central to the organisation. with appropriate accommodation and assortments, it meets with high calibre and long haul accomplishment. it manages improved operational procedures with appropriate quality and adaptability. the organisation conducts its operations using exceptional information and ability
nestle bertemu dengan pelanggan dengan sikap positif terhadap kerja, dan ia juga memfokuskan pada metodologi kerjasama yang waras dan tulen. sikap positif eksekutif dan gaya yang pelbagai adalah penting kepada organisasi. dengan penginapan dan pelbagai yang sesuai, ia memenuhi dengan pencapaian berkaliber tinggi dan jarak jauh. ia menguruskan prosedur operasi yang lebih baik dengan kualiti dan kebolehsuaian yang sesuai. organisasi menjalankan operasinya menggunakan maklumat dan keupayaan yang luar biasa
最終更新: 2022-01-06
使用頻度: 1
品質:
参照: