検索ワード: to hand (英語 - マレー語)

allows you to hand-configure how long you've been idle
benarkan anda konfigur-sendiri berapa lama anda telah melahu

there they pass from hand to hand a cup wherein is neither vanity nor cause of sin.
mereka di dalam syurga itu (kerana melahirkan kemesraan antara satu dengan yang lain): berebut-rebut mengambil piala yang berisi arak yang tidak menyebabkan timbul (dari peminumnya) perkara yang sia-sia dan tidak pula menyebabkan (peminumnya menanggung) dosa.

reclining upon couches lined with silk brocade, the fruit of both the gardens near to hand.
mereka (bersenang-senang di tempat masing-masing dalam syurga itu dengan) berbaring di atas hamparan-hamparan, yang lapisan-lapisan sebelah dalamnya - dari sutera tebal yang bersulam; dan buah-buahan kedua-dua syurga itu dekat (kepada mereka) untuk dipetik.

there, they shall pass from hand to hand a cup which does not lead to any idle talk or sin.
mereka di dalam syurga itu (kerana melahirkan kemesraan antara satu dengan yang lain): berebut-rebut mengambil piala yang berisi arak yang tidak menyebabkan timbul (dari peminumnya) perkara yang sia-sia dan tidak pula menyebabkan (peminumnya menanggung) dosa.

there they will pass from hand to hand a cup wherein there will be neither any vain talk nor sinful speech.
mereka di dalam syurga itu (kerana melahirkan kemesraan antara satu dengan yang lain): berebut-rebut mengambil piala yang berisi arak yang tidak menyebabkan timbul (dari peminumnya) perkara yang sia-sia dan tidak pula menyebabkan (peminumnya menanggung) dosa.

allah orders you all to hand back trusts to their owners, and when you judge between people you judge with justice.
sesungguhnya allah menyuruh kamu supaya menyerahkan segala jenis amanah kepada ahlinya (yang berhak menerimanya), dan apabila kamu menjalankan hukum di antara manusia, (allah menyuruh) kamu menghukum dengan adil.

for decades, the only options to combat transmitting infections have related to hand hygiene and the cleaning and disinfecting of surfaces that harbor germs.
selama beberapa dekad, satu-satunya pilihan untuk memerangi jangkitan transmisi berkaitan dengan kebersihan tangan dan pembersihan dan pembasmian permukaan yang melindungi kuman.

and allah hath preferred some of you over some other in provision; then those who are preferred are not going to hand over their provision to those whom their right hands possess as to be equal in respect thereof.
dan allah telah melebihkan sebahagian dari kamu atas sebahagian yang lain pada rezeki yang dikurniakannya; dalam pada itu, orang-orang yang diberi kelebihan itu tidak mahu memberikan sebahagian dari kelebihan hartanya kepada hamba-hamba mereka, supaya orang-orang itu dapat sama mempunyai harta.

that is more equitable in the sight of allah and more sure for testimony, and the best way of avoiding doubt between you; save only in the case when it is actual merchandise which ye transfer among yourselves from hand to hand.
yang demikian itu, lebih adil di sisi allah dan lebih membetulkan (menguatkan) keterangan saksi, dan juga lebih hampir kepada tidak menimbulkan keraguan kamu. kecuali perkara itu mengenai perniagaan tunai yang kamu edarkan sesama sendiri, maka tiadalah salah jika kamu tidak menulisnya.

an employee experienced heat to hand while using heat retardant gloves required for the pp material purge job this situation or event was reported after the slt meeting when employees feedback was discussed. one of the employee representative highlighted that during the in house trial yesterday that they experienced the heat to their palm while handling / removing pp material from the extruder.
seorang pekerja mengalami kepanasan ketika menggunakan sarung tangan tahan panas yang diperlukan untuk pekerjaan membersihkan bahan pp situasi atau peristiwa ini dilaporkan selepas mesyuarat slt ketika maklum balas pekerja dibincangkan. salah seorang wakil pekerja menyatakan bahawa semasa perbicaraan di rumah semalam bahawa mereka mengalami panas di telapak tangan mereka semasa mengendalikan / mengeluarkan bahan pp dari alat penyemperit.