検索ワード: to lay down (英語 - マレー語)

and as to those with burthens, their term is when they lay down their burthen.
dan perempuan-perempuan mengandung, tempoh idahnya ialah hingga mereka melahirkan anak yang dikandungnya.

it is no sin for you to lay aside your arms, if rain impedeth you or ye are sick.
dan tidaklah kamu berdosa meletakkan senjata masing-masing, jika kamu dihalangi sesuatu yang menyusahkan disebabkan hujan atau kamu sakit.

seek they to lay a plot? then those who disbelieve it is they who shall be plotted against.
(mereka tidak cukup dengan kata-kata dan tuduhan-tuduhan yang buruk sahaja) bahkan mereka hendak melakukan rancangan jahat (terhadapmu wahai muhammad; tetapi mereka tidak akan berjaya) kerana orang-orang yang kafir itulah yang akan ditimpa balasan rancangan jahatnya.

and there shall be no fault in you, if there be an injury to you from rain or ye are ailing, that ye lay down your arms and yet take your caution.
dan tidaklah kamu berdosa meletakkan senjata masing-masing, jika kamu dihalangi sesuatu yang menyusahkan disebabkan hujan atau kamu sakit. dan hendaklah kamu mengambil langkah berjaga-jaga.

how to lay out the buttons in the box. possible values are: default, spread, edge, start and end
bagaimana hendak susun aturkan butang didalam kekotak. nilai yang mungkin ialah: lalai, sebaran, bucu, mula dan akhir

believers, remember the blessings which god bestowed upon you when a certain people were about to lay hands on you and he held back their hands from you.
wahai orang-orang yang beriman, kenanglah nikmat allah (yang telah dikurniakannya) kepada kamu ketika kaum (kafir yang memusuhi kamu) hendak menghulurkan tangannya (untuk menyerang kamu), lalu allah menahan tangan mereka daripada (menyerang) kamu.

allah intendeth not to lay upon you a hardship, but intendeth to purify you and to complete his favour upon you, that haply ye may return thanks.
allah tidak mahu menjadikan kamu menanggung sesuatu kesusahan (kepayahan), tetapi ia berkehendak membersihkan (mensucikan) kamu dan hendak menyempurnakan nikmatnya kepada kamu, supaya kamu bersyukur.

additional work for sdu will be, hacking the pit box and the side walk to the customer common area and to lay the fiber cable on the common area to the cpe.
kerja kerja tambahan'

if we had commanded them to lay down their lives and to go forth from their homes, only a few would have obeyed; though had they followed what they had been commanded it would surely have been good for them and the strengthening of their faith.
dan sesungguhnya kalau kami wajibkan kepada mereka (dengan perintah): "bunuhlah diri kamu sendiri, atau keluarlah dari tempat kediaman kamu", nescaya mereka tidak akan melakukannya, kecuali sedikit di antara mereka. dan sesungguhnya kalau mereka amalkan nasihat pengajaran (meliputi suruh dan tegah) yang telah diberikan kepada mereka, tentulah yang demikian itu lebih baik bagi mereka dan lebih meneguhkan (iman mereka).

sunway berhad had to reduce its staff bills at any one time to comply with government orders. therefore, sunway berhad had to lay off and dismiss a number of employees either simultaneously or gradually.
sunway berhad terpaksa mengurangkan bilangan pekerja pada sesuatu masa bagi mematuhi perintah kerajaan. oleh itu, sunway berhad terpaksa membuang dan memecat sebilangan pekerja sama ada secara serentak mahupun secara beransur ansur.

and if they are with burthen, expend on them until they lay down their burthen. then, if they suckle their children for you, give them their hire, and take counsel together reputably.
dan jika mereka berkeadaan sedang mengandung, maka berikanlah kepada mereka nafkahnya sehingga mereka melahirkan anak yang dikandungnya; kemudian jika mereka menyusukan anak untuk kamu, maka berikanlah kepada mereka upahnya; dan berundinglah di antara kamu (dalam hal menyusunya) dengan cara yang baik.

there is no fault in you, if rain molests you, or you are sick, to lay aside your weapons; but take your precautions. god has prepared for the unbelievers a humbling chastisement.
dan hendaklah kamu mengambil langkah berjaga-jaga. sesungguhnya allah telah menyediakan bagi orang-orang kafir itu azab seksa yang amat menghina.

the reasonable predictable post script file describes the image or text within it to be printed. a postscripts file is full of commands on how to lay out a printed page, not individual pixel information. postscript files work well with vector graphics,because vectors are based on math and information for curves and points
fail skrip pasca yang boleh diramalkan menerangkan gambar atau teks di dalamnya untuk dicetak. fail postscript penuh dengan perintah bagaimana meletakkan halaman yang dicetak, bukan maklumat piksel individu. fail postscript berfungsi dengan baik dengan grafik vektor, kerana vektor berdasarkan matematik dan maklumat untuk lengkung dan titik

adam smith did for economic liberalism what john locke had done for political liberalism, namely, to lay the philosophical foundations on which others would build a distinctive liberal tradition. smith’s ideas, however, have permeated the western political tradition to the extent where not only liberals but also other contemporary schools of thought claim to be his disciples. as a consequence, the widespread appeal of smith’s economic theories of free trade, the division of labour and the principle of individual initiative has helped to obscure the rich body of political liberalism to be found in his work. adam smith, far from being a laissez-faire doctrinaire, aimed to demonstrate that a liberal polity can enjoy the benefits of individual liberty and a free market economy, but need not – and ought not to – neglect social cohesion and basic human needs.
adam smith melakukan untuk liberalisme ekonomi seperti yang john locke lakukan untuk liberalisme politik, iaitu, untuk meletakkan asas falsafah di mana orang lain akan membina tradisi liberal yang tersendiri. idea smith, walau bagaimanapun, telah meresap ke dalam tradisi politik barat sehingga ke tahap di mana bukan sahaja golongan liberal tetapi juga aliran pemikiran kontemporari lain mengaku sebagai pengikutnya. akibatnya, daya tarikan meluas teori ekonomi smith tentang perdagangan bebas, pembahagian buruh dan pr