検索ワード: twist (英語 - マレー語)

twist
kelainan plot

some plot twist
beberapa kelainan plot

sprain, twist, wrench
terpelecok

this is a twist plot story
this is a twist plot story

2d platform game with a slight rotational twist
permainan platform 2d dengan sedikit penyonsangan yang berputar

if you twist or turn, allah is aware of what you do.
dan jika kamu memutar-balikkan keterangan ataupun enggan (daripada menjadi saksi), maka sesungguhnya allah sentiasa mengetahui dengan mendalam akan apa yang kamu lakukan.

they twist the words out of their context, and they disregarded some of what they were reminded of.
mereka sentiasa mengubah kalimah-kalimah (yang ada di dalam kitab taurat dengan memutarnya) dari tempat-tempatnya (dan maksudnya) yang sebenar, dan mereka melupakan (meninggalkan) sebahagian dari apa yang diperingatkan mereka mereka dengannya.

the growing number of kopitiams outlets around the klang valley reminds malaysians of their roots and allows them to taste old favourites done with a new twist
bilangan yang semakin meningkat

and among them are those who twist the scripture with their tongues, that you may think it from the scripture, when it is not from the scripture.
dan sesungguhnya, di antara mereka (ahli kitab itu) ada (ketua-ketua ugamanya) yang memutar-mutar lidahnya semasa membaca kitab taurat (dengan mengubah maknanya), supaya kamu menyangkanya sebahagian dari kitab taurat padahal ia bukanlah dari kitab itu.

and there is a sect among them who twist their tongues with the book, so you will think it is from the book, whereas it is not from the book.
dan sesungguhnya, di antara mereka (ahli kitab itu) ada (ketua-ketua ugamanya) yang memutar-mutar lidahnya semasa membaca kitab taurat (dengan mengubah maknanya), supaya kamu menyangkanya sebahagian dari kitab taurat padahal ia bukanlah dari kitab itu.

in my humble opinion, a mind blowing twist is a requirement of any and all psychological thrillers. what makes a twist work in the first place is the mystery.
pada pendapat saya yang rendah hati, minda meniup twist adalah keperluan mana-mana dan semua thriller psikologi. apa yang membuat kerja pusingan di tempat pertama adalah misteri.

said he, 'take four birds, and twist them to thee, then set a part of them on every hill, then summon them, and they will come to thee running.
allah berfirman: "(jika demikian), ambilah empat ekor burung, kemudian kumpulkanlah olehmu (dan cincanglah semuanya). setelah itu letakkanlah di atas tiap-tiap sebuah bukit sebahagian daripadanya.

draws various rotating extruded shapes that twist around, lengthen, and turn inside out. written by linas vepstas, david konerding, and jamie zawinski; 1999.
melukis pelbagai bentuk terjojol yang berputar yang berpiuh, memanjang, dan menterbalikkannya. dicipta oleh davis konerding daripada sampel yang mengiringi pustaka gl extrusion oleh linas vepstas.

the river's a wanderer, a nomad, a tramp, he doesn't choose one place to set up his camp. the river's a winder, through valley and hill, he twists and he turns, he just cannot be still. the river's a hoarder, and he buries down deep those little treasures that he wants to keep.
sungai pengembara, a nomad, sebuah jejak, dia tidak memilih satu tempat untuk menubuhkan kemnya. penggulung sungai, melalui lembah dan bukit, dia berpusing-pusing dan dia berpaling, dia tidak boleh masih. sungai ini seorang hoarder, dan dia membakar harta kecil yang dia mahu simpan.