プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
under a cracked glass
dibawah kaca yang retak
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
like a frog under a shell
seperti lipas kudung
最終更新： 2022-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
frog under a coconut shell/
katak di bawah tempurung
最終更新： 2013-06-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
like a frog under a coconut shell
seperti katak dibawah tempurung
最終更新： 2021-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'd rather work under a chairman or
saya lebih senang untuk bekerja di bawah seorang ketua atau
最終更新： 2019-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
repulsed, for they are under a perpetual penalty,
untuk mengusir mereka; dan mereka pula beroleh azab seksa yang tidak putus-putus.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they said, “you are under a magic spell.”
mereka menjawab: "sesungguhnya engkau ini (hai syuaib) hanyalah salah seorang dari golongan yang kena sihir.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
runs an audio processing core under a qt designer interface
jalankan teras pemprosesan audio dibawah antaramuka pereka qt
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
scalding water and under a shadow of black smoke,
serta naungan dari asap hitam,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
print all subdirectories and entries under a directory, recursively.
cetak semua subdirektori dan kemasukan direktori, secara rekursif.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
he is under a lot stress because he owes a lot of money to the bank
bina ayat dengan perkataan tekanan
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
warning: key specified (%s) for schema under a - ignoring
amaran: kekunci dinyatakan (%s) untuk skema dibawah satz - diabaikan
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they whose eyes were under a cover from my reminder and they could not even hear.
(iaitu) orang-orang yang matanya telah tertutup daripada melihat tanda-tanda yang membawa kepada mengingatiku, dan mereka pula tidak dapat mendengar sama sekali.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dump to standard output an xml description of all entries under a directory, recursively.
longgokkan ke output piawai satu keterangan xml bagi semua kemasukan dibawah satu direktori secara rekursif
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
running under a debugger can cause an implicit -nograb, use -dograb to override
berjalan di bawah penyahpepijat boleh menyebabkan - nograb yang tidak jelas, guna - dograb untuk menulis tindih
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
who are under a cover of heedlessness (think not about the gravity of the hereafter),
(iaitu) orang-orang yang tenggelam alam kejahilan, serta lalaikan (hari pembalasan).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
saves object changes from currently selected window under a new name (within the same project).
simpan perubahan objek dari tetingkap yang sedang dipilih di bawah nama baru (dalam projek yang sama)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(unbelievers) whose eyes had been under a veil from remembrance of me, and who had been unable even to hear.
(iaitu) orang-orang yang matanya telah tertutup daripada melihat tanda-tanda yang membawa kepada mengingatiku, dan mereka pula tidak dapat mendengar sama sekali.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i intend not to place you under a difficulty. if allah will, you will find me one of the righteous."
dan (ingatlah) aku tidak bertujuan hendak menyusahkanmu; engkau akan dapati aku insya allah, dari orang-orang yang baik layanannya".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but i intend not to place thee under a difficulty: thou wilt find me, indeed, if allah wills, one of the righteous."
dan (ingatlah) aku tidak bertujuan hendak menyusahkanmu; engkau akan dapati aku insya allah, dari orang-orang yang baik layanannya".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
