検索ワード: until we are smart (英語 - マレー語)

we are
kita

wait until we are told to show the window before executing the command
tunggu sehingga kami diarahkan untuk memaparkan tetingkap sebelum arahan dilaksanakan

nor do we punish until we have sent a messenger.
dan tiadalah kami mengazabkan sesiapapun sebelum kami mengutuskan seorang rasul (untuk menerangkan yang benar dan yang salah).

sometime we work hard until we unexpected the pain coming
kadang-kadang kita bekerja keras sehingga kita tidak menyangka kesakitan

and never would we punish until we sent a messenger.
dan tiadalah kami mengazabkan sesiapapun sebelum kami mengutuskan seorang rasul (untuk menerangkan yang benar dan yang salah).

so they kept saying this until we made them cut off, extinguished.
maka demikianlah seterusnya jeritan dan keluhan mereka, sehingga kami jadikan mereka hancur lebur dan sunyi-sepi.

delaying the calibration caused us no time until we sent the vendor
lewat hantar calibration menyebabkan kita tidak sempat untuk hantar vendor

patience one day we will feel what happiness is until we forget the pain
ya allah berikan ganti yang terbaik untuk ku

please do not enter until we check your temperature. thank you.
sila jangan enter sehingga kami check semangat anda. terima kasih.

nor do we punish until we have sent forth a messenger to forewarn them.
dan tiadalah kami mengazabkan sesiapapun sebelum kami mengutuskan seorang rasul (untuk menerangkan yang benar dan yang salah).

and we shall assuredly try you until we know those of you who struggle and are steadfast, and try your tidings.
dan demi sesungguhnya! kami tetap menguji kamu (wahai orang-orang yang mengaku beriman) sehingga ternyata pengetahuan kami tentang adanya orang-orang yang berjuang dari kalangan kamu dan orang-orang yang sabar (dalam menjalankan perintah kami); dan (sehingga) kami dapat mengesahkan (benar atau tidaknya) berita-berita tentang keadaan kamu.

english patience one day we will feel what happiness is until we forget the pain
ya allah berikan ganti yang terbaik untuk ku

make friends with them, starting only in the virtual realm until we meet in plain si
berteman dengan mereka, bermula hanya di alam maya sehingga kami berjumpa bersemuka

and this they did not stop crying out until we made them stubble, silent, and still.
maka demikianlah seterusnya jeritan dan keluhan mereka, sehingga kami jadikan mereka hancur lebur dan sunyi-sepi.

it starts from a small hobby and alhamdulillah we can expand until we have a workshop for woodwork.
pengalaman bekerja saya sebelum ni saya adalah profesional landskap arkitek.

maybe we will fight soon, but please believe me, we still love each other until we both die
mungkin kita akan bertengkar tidak lama lagi, tapi tolong percayalah, kita masih saling mencintai sehingga kita berdua mati

and this they kept repeating until we caused them to become like a field mowed down, and reduced to ashes.
maka demikianlah seterusnya jeritan dan keluhan mereka, sehingga kami jadikan mereka hancur lebur dan sunyi-sepi.

and when you said, ‘o moses, we will not believe you until we see allah visibly.’
dan (kenangkanlah) ketika kamu berkata: "wahai musa! kami tidak akan beriman kepadamu sehingga kami dapat melihat allah dengan terang (dengan mata kepala kami)".

and we shall indeed test you until we make known the warriors and the steadfast among you – and to test your proclamations.
dan demi sesungguhnya! kami tetap menguji kamu (wahai orang-orang yang mengaku beriman) sehingga ternyata pengetahuan kami tentang adanya orang-orang yang berjuang dari kalangan kamu dan orang-orang yang sabar (dalam menjalankan perintah kami); dan (sehingga) kami dapat mengesahkan (benar atau tidaknya) berita-berita tentang keadaan kamu.

and never do we punish any people until we send a messenger (to make the truth distinct from falsehood).
dan tiadalah kami mengazabkan sesiapapun sebelum kami mengutuskan seorang rasul (untuk menerangkan yang benar dan yang salah).