プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a window information utility for x
utiliti maklumat tetingkap untuk x
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
run setup utility for ibus-unikey
jalankan utiliti persediaan untuk ibus-unikey
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
graphical utility for analyzing electrophysiological data
utiliti bergrafik untuk menganalsis data elektrofisiologikal
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
kde utility for making a fine cup of tea.
utiliti kde untuk memasak secawan teh yang menyegarkan
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a utility for testing kttsd filter plugins.
kemudahan untuk menguji plugin penapis kttsd.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods
utiliti untuk menjejak kitar haid dan meramal tempoh subur
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
ice1712 (via envy24) sound card control utility, for kde
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a utility for sending speech commands to kttsd service via d-bus.
ungkapan biasa yang mengesan sempadan di antara ayat dalam kerja teks.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%s is a free and open source utility for network exploration and security auditing.
%s merupakan utilit bebas dan bersumber terbuka untuk penjelajahan rangkaian dan pengauditan keselamatan.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
say: in both is great sin, and (some) utility for men; but the sin of them is greater than their usefulness. and they ask thee what they ought to spend.
katakanlah: "pada keduanya ada dosa besar dan ada pula beberapa manfaat bagi manusia tetapi dosa keduanya lebih besar daripada manfaatnya dan mereka bertanya pula kepadamu: apakah yang mereka akan belanjakan (dermakan)?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and allah has given you houses for staying, and made some houses from the hides of animals, which are easy for you on your day of travel and on the day of stopover – and from their wool, and fur, and hair, some household items and utilities for a while.
dan allah menjadikan bagi kamu rumah-rumah (yang kamu dirikan itu) tempat tinggal; dan ia menjadikan bagi kamu dari kulit binatang-binatang ternak: khemah-khemah (tempat berteduh), yang kamu mendapatinya ringan (di bawa ke mana-mana) semasa kamu merantau dan semasa kamu berhenti; dan (ia juga menjadikan bagi kamu) dari berjenis-jenis bulu binatang-binatang ternak itu, berbagai barang perkakas rumah dan perhiasan, (untuk kamu menggunakannya) hingga ke suatu masa.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: