人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
due to the occasion
saya dikurniakan tender valve
最終更新: 2022-08-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
to enliven the occasion
akan memeriahkan lagi majlis
最終更新: 2022-12-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
perfect the occasion
lafaz ikrar
最終更新: 2020-02-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
council attorney for the occasion
pengacara majlis
最終更新: 2019-06-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
to bless the occasion this morning welcome al fadhil ustaz to lead the prayer reading, welcome. the ceremony thanked al fadhil ustaz for reading this earlier.
bagi memberkati majlis pada pagi ini dipersilakan al fadhil ustaz untuk memimpin bacaan doa,dipersilakan. majlis merakamkan ucapan terima kasih kepada al fadhil ustaz atas bacaan doan sebentar tadi.
最終更新: 2019-10-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
grant me from yourself out of your grace the gift of a goodly offspring, for indeed you alone heed all prayers.'
kurniakanlah kepadaku dari sisimu zuriat keturunan yang baik; sesungguhnya engkau sentiasa mendengar (menerima) doa permohonan".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
for the avoidance of doubt, personal data includes all data defined within the personal data protection act 2010 including all data you had disclosed to grace charity berhad in this form.
untuk mengelakkan keraguan, data peribadi merangkumi semua data yang ditentukan dalam akta perlindungan data peribadi 2010 termasuk semua data yang telah anda dedahkan kepada grace charity berhad dalam borang ini.
最終更新: 2021-07-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
so, when the occasion for the first of the transgressions arrived, we raised against you some of our creatures who were full of might, and they ran over the whole of your land. this was a promise that was bound to be fulfilled.
maka apabila sampai masa janji (membalas kederhakaan kamu) kali yang pertama dari dua (kederhakaan) itu, kami datangkan kepada kamu hamba-hamba kami yang kuat gagah dan amat ganas serangannya lalu mereka menjelajah di segala ceruk rantau (membunuh dan membinasakan kamu); dan (sebenarnya peristiwa itu) adalah satu janji yang tetap berlaku.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
after him we said to the children of israel, ‘take up residence in the land, and when the occasion of the other [promise] comes, we shall gather you in mixed company.’
dan kami katakan kepada bani israil, sesudah firaun (dibinasakan): "tinggalah kamu di negeri itu kemudian apabila datang tempoh hari akhirat, kami datangkan kamu (ke padang mahsyar) dengan bercampur-aduk.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this value must be worked on by rendering islam the key norm to help malaysia's national reconciliation agenda. in addition to seeing the essence of islam as a lil alamin blessing or as the world's grace, the virtues of a faith of a universal nature are also quite necessary if muslims are to stay at the forefront of this successful endeavor.
nilai ini mesti diusahakan dengan menjadikan islam sebagai norma utama untuk membantu agenda perdamaian nasional malaysia. di samping melihat hakikat islam sebagai rahmat lamin alamin atau rahmat dunia, keutamaan iman yang bersifat universal juga sangat diperlukan sekiranya umat islam tetap berada di barisan hadapan dalam usaha yang berjaya ini.
最終更新: 2020-12-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
which brings me back to the honda e i have on a brief test. the location is london and as customary with electric cars, i use the occasion to take it for a spin wherever i’m not allowed in my conventional car. we head to the city center and onto the west end, enter roads reserved for bikes and electric vehicles, purely for the sake of it, while navigating slim roads made all the more so with cafes and restaurants spilling onto payments and streets — and all with great ease.
yang membawa saya kembali kepada honda e yang saya miliki dalam ujian ringkas. lokasinya adalah london dan seperti biasa dengan kereta elektrik, saya menggunakan kesempatan itu untuk membawanya ke mana-mana sahaja saya tidak dibenarkan menaiki kereta konvensional saya. kami menuju ke pusat bandar dan ke west end, memasuki jalan yang dikhaskan untuk basikal dan kenderaan elektrik, semata-mata untuk tujuan itu, sambil menavigasi jalan yang tipis, lebih-lebih lagi dengan kafe dan restoran yang menumpahkan ke pembayaran dan jalan — dan semuanya dengan sangat mudah.
最終更新: 2022-02-08
使用頻度: 1
品質:
参照: