検索ワード: why was he sad (英語 - マレー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

why was my account banned

マレー語

mengapa akaun saya diharamkan

最終更新: 2024-04-20
使用頻度: 1
品質:

英語

he begetteth not, nor was he begotten.

マレー語

"ia tiada beranak, dan ia pula tidak diperanakkan;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he neither begets nor was he begotten.

マレー語

"ia tiada beranak, dan ia pula tidak diperanakkan;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he does not give birth, nor was he born,

マレー語

"ia tiada beranak, dan ia pula tidak diperanakkan;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he neither begot any nor was he begotten,

マレー語

"ia tiada beranak, dan ia pula tidak diperanakkan;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

was he not a sperm of emission emitted?

マレー語

bukankah ia berasal dari air mani yang dipancarkan (ke dalam rahim)?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

that it was he who destroyed the 'ad of old,

マレー語

dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang membinasakan kaum "aad" yang pertama (kaum nabi hud), -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it was he who totally destroyed the former 'ad

マレー語

dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang membinasakan kaum "aad" yang pertama (kaum nabi hud), -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

nasty a he to used child sister was he hit his

マレー語

arrange the skeleton of the verse

最終更新: 2019-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how excellent a servant he was! he was a penitent.

マレー語

sesungguhnya kami mendapati nabi ayub itu seorang yang sabar; ia adalah sebaik-baik hamba; sesungguhnya ia sentiasa rujuk kembali (kepada kami dengan ibadatnya).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

was he not a drop of fluid which gushed forth?

マレー語

bukankah ia berasal dari air mani yang dipancarkan (ke dalam rahim)?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"this was he that would not believe in allah most high.

マレー語

"sesungguhnya dia dahulu tidak beriman kepada allah yang maha besar,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and cherishing to his parents. never was he insolent or rebellious.

マレー語

dan ia taat serta berbuat baik kepada ibu bapanya, dan ia pula tidak sombong angkuh atau derhaka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so why was it not, when the soul reaches up to the throat, –

マレー語

maka alangkah eloknya kalau semasa (roh seseorang dari kamu yang hampir mati) sampai ke kerongkongnya, -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he had no body to help him other than god, nor was he able to save himself.

マレー語

dan ia tidak mendapat sebarang golongan yang boleh menolongnya, selain dari allah; dan ia pula tidak dapat membela dirinya sendiri.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the disbelievers said, “why was not a sign sent down upon him from his lord?”

マレー語

dan orang-orang yang kafir berkata: "mengapa tidak diturunkan kepada (muhammad) satu mukjizat dari tuhannya?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and he had no group to help him against allah, nor was he capable of taking revenge.

マレー語

dan ia tidak mendapat sebarang golongan yang boleh menolongnya, selain dari allah; dan ia pula tidak dapat membela dirinya sendiri.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but when the truth reached them from us, they said: "why was he not given that which was given to moses?"

マレー語

maka ketika datang kepada mereka kebenaran (al-quran) dari sisi kami, mereka berkata pula: "hendaknya (muhammad) diberi (kitab ugama yang diturunkan dengan sekaligus) sebagaimana kitab taurat yang diberikan kepada musa".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and the disbelievers say, “why was the qur’an not sent down to him all at once?”

マレー語

dan orang-orang yang kafir berkata: "mengapa tidak diturunkan al-quran itu kepada muhammad semuanya sekali (dengan sekaligus)?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and those who disbelieve say, "why was the qur'an not revealed to him all at once?"

マレー語

dan orang-orang yang kafir berkata: "mengapa tidak diturunkan al-quran itu kepada muhammad semuanya sekali (dengan sekaligus)?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,945,681,342 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK