人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
your cooperation highly appreciated
penyenaraian pembayaran mendesak yang dikejar oleh penjual. vendor akan menahan pesanan pembelian / kemajuan kerja sehingga mereka mendapat pembayaran dan mereka selalu memanggil kami untuk terus mengemas kini pembayaran mereka kerana sistem mereka akan menghalang secara automatik apabila jumlahnya melebihi batas mereka.
最終更新： 2020-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
your cooperation and attention are greatly appreciated
kerjasama dan perhatian dari pihak tuan amatlah dihargai
最終更新： 2024-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
thanks for your cooperation
semoga kerjasama
最終更新： 2018-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you for your cooperation
maaf di atas kesulitan
最終更新： 2020-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
we really appreciate your cooperation
kami sangat menghargai harap berkerjasama anda
最終更新： 2023-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is hoped that you can consider my notice and all your good services and cooperation are greatly appreciated.
jasa baik
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you for your cooperation and concern
terima kasih kepada korang yang sudi me mberi perhatian kepada kami
最終更新： 2019-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
in relation of that, it is hoped that you can provide information on the matter. your cooperation is appreciated
sehubungan dengan itu diharap pihak tuan/puan dapat memberi maklumat mengenai perkara tersebut. kerjasama anda amatlah dihargai.
最終更新： 2022-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
please collect your leftovers and please throw the leftovers into the trash, your cooperation is very much appreciated. thank you.
sila kutip sisa makanan anda dan tolong buang sisa makanan ke dalam tong sampah, kerjasama anda amat kami hargai. terima kasih.
最終更新： 2021-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this regard, your cooperation and goodwill is preceded by a heartfelt thank you.
sekian, kerjasama dan jasa baik tuan/puan didahului dengan ucapan ribuan terima kasih.
最終更新： 2020-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you provide specific activities to allow vpn access to be extended. this is important to inform top management as vpn access is very closely monitored. your cooperation is very much appreciated
bolehkah tuan berikan aktiviti secara spesifik bagi membolehkan akses vpn dilanjutkan. ini penting untuk memberitahu kepada pengurusan atasan kerana pemberian akses vpn sangat dipantau ketat. kerjasama tuan amatlah dihargai
最終更新： 2020-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
we need your cooperation to ensure the status of this cargo and provide a date and time for the agent to pick up the cargo at your place.
kami perlukan kerjasama anda untuk memastikan status kargo ini dan memberikan tarikh dan masa untuk agent mengambil kargo di tempat anda.
最終更新： 2023-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
please find attached file for director confirmation provided by our auditor, we would very much appreciate for your cooperation in confirming the information given.
sila cari fail yang dilampirkan untuk pengesahan pengarah yang disediakan oleh juruaudit kami, kami akan sangat menghargai kerjasama anda dalam mengesahkan maklumat yang diberikan.
最終更新： 2023-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
3rd - party apps and plugings are allowed in pubg mobile . failing to remove such apps and plugings may result in your account being permanently banned . thankyou for your cooperation
diharamkan secara kekal
最終更新： 2020-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
referring to the above reason i am taking sick leave because my child has vomiting vomiting. i took her to the clinic but the clinic closed. during this time the clinic is only open from 8am to 5pm. i monitor my child's condition at home. your cooperation is very much appreciated
merujuk perkara di atas sebab saya mengambil cuti sakit kerana anak saya mengalami muntah muntah pada petang 1 jan 2020.. saya membawanya ke klinik tepapi klinik tutup. semasa pkp ini klinik hanya di buka pada pukul 8pagi hingga 5 petang. saya memantau keadaan anak saya di rumah. kerjasama pihak tuan amat di hargaia
最終更新： 2020-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
your last day of employment will be on 11th march 2020. in return, we would appreciate if you can render your cooperation by returning all of the company properties before leaving the organization’s premise.
最終更新： 2021-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
listing of urgent payment that your cooperation highly appreciated chased us. the vendor will hold on purchase order/work progress until they get the payment and they always call us to keep updating their payment because their system will automatically block when the amount are excess their limit.
penyenaraian pembayaran mendesak yang dikejar oleh penjual. vendor akan menahan pesanan pembelian / kemajuan kerja sehingga mereka mendapat pembayaran dan mereka selalu memanggil kami untuk terus mengemas kini pembayaran mereka kerana sistem mereka akan menghalang secara automatik apabila jumlahnya melebihi batas mereka.
最終更新： 2020-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
my nik naleesa nasuha binti nik rusmadi is a student of sultan zainal abidin university in the field of social work. i want to express my interest and desire to get a job at my company and be willing to start from the bottom and leave the field i am currently studying. i submitted my resume and hoped to be interviewed. i really appreciate your cooperation and concern
saya nik naleesa nasuha binti nik rusmadi merupakan pelajar universiti sultan zainal abidin di dalam jurusan kerja sosial. saya ingin menyatakan minat dan hasrat untuk mendapatkan kerja di syarikat tuan/puan dan sanggup bermula dari bawah dan keluar dari bidang yang saya pelajari sekarang. saya kepilkan resume saya dan berharap agar saya ditemuduga. kerjasama serta keprihatinan tuan/puan amatlah saya hargai
最終更新： 2020-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：