プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
god watch over me
deo vigilare mecum
最終更新： 2020-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he will always watch over me
最終更新： 2023-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
mother is always watching over me
最終更新： 2023-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have no power over me you wench
habes tu potestatem adversum me ullam wench
最終更新： 2021-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
over me the gods that they did not fear to trust ti manca il cuor
non ti fidar di me
最終更新： 2018-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
he brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
introduxit me in cellam vinariam ordinavit in me caritate
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
am i a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
numquid mare sum ego aut cetus quia circumdedisti me carcer
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long shall i take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
dominus de caelo prospexit super filios hominum ut videat si est intellegens %aut; requirens deu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me.
et dixit clamavi de tribulatione mea ad dominum et exaudivit me de ventre inferni clamavi et exaudisti vocem mea
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and moses said unto pharaoh, glory over me: when shall i intreat for thee, and for thy servants, and for thy people, to destroy the frogs from thee and thy houses, that they may remain in the river only?
dixitque moses pharaoni constitue mihi quando deprecer pro te et pro servis tuis et pro populo tuo ut abigantur ranae a te et a domo tua et tantum in flumine remanean
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：