検索ワード: baptized (英語 - ラテン語)

baptized
baptismus

he was baptized
obit

i was baptized withinwritten
natasn

i was baptized eugene withinwritten
ego infrascriptus, parochus

i need to be baptized, not you!
debeo

lest any should say that i had baptized in mine own name.
ne quis dicat quod in nomine meo baptizati siti

and were baptized of him in jordan, confessing their sins.
et baptizabantur in iordane ab eo confitentes peccata su

(though jesus himself baptized not, but his disciples,)
quamquam iesus non baptizaret sed discipuli eiu

then jesus came from galilee to the jordan to be baptized by john.
tunc venit iesus a galilaea in iordanem ad joannem, ut baptizaretur ab eo.

when they heard this, they were baptized in the name of the lord jesus.
his auditis baptizati sunt in nomine domini ies

i thank god that i baptized none of you, but crispus and gaius;
gratias ago deo quod neminem vestrum baptizavi nisi crispum et gaiu

then cometh jesus from galilee to jordan unto john, to be baptized of him.
tunc venit iesus a galilaea in iordanen ad iohannem ut baptizaretur ab e

i indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the holy ghost.
ego baptizavi vos aqua ille vero baptizabit vos spiritu sanct

but i have a baptism to be baptized with; and how am i straitened till it be accomplished!
baptisma autem habeo baptizari et quomodo coartor usque dum perficiatu

know ye not, that so many of us as were baptized into jesus christ were baptized into his death?
an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo iesu in morte ipsius baptizati sumu

and he said unto them, unto what then were ye baptized? and they said, unto john's baptism.
ille vero ait in quo ergo baptizati estis qui dixerunt in iohannis baptismat

clinicus, clinici physician attending patient in bed; bedridden patient; one baptized when sick;
clinicus

after these things came jesus and his disciples into the land of judaea; and there he tarried with them, and baptized.
post haec venit iesus et discipuli eius in iudaeam terram et illic demorabatur cum eis et baptizaba

(for as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the lord jesus.)
nondum enim in quemquam illorum venerat sed baptizati tantum erant in nomine domini ies

and he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, straightway.
et tollens eos in illa hora noctis lavit plagas eorum et baptizatus est ipse et omnes eius continu