人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i was enchanted to meet you
最終更新： 2023-12-21
使用頻度： 1
品質：
nice to meet you
vos noscere
最終更新： 2019-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a moon day
luna dia erat
最終更新： 2022-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
nice to meet you, ken.
te noscere gaudeo, ken.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a long time ago
olim
最終更新： 2021-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a very big room.
cubiculum valde magnum erat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a ridiculous thing
nihil in culina fiebat
最終更新： 2022-05-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
nice to meet you, mrs jones.
te noscere gaudeo, domina jones.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it was a way of tuning in italy
via in italia erat et est
最終更新： 2020-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
my name's cyril. nice to meet you.
nomen mihi est cyril. te noscere gaudeo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi! i'm ichirou tanaka. nice to meet you.
salve! ichirou tanaka sum. te noscere gaudeo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and at midnight there was a cry made, behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
media autem nocte clamor factus est ecce sponsus venit exite obviam e
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said unto them, what manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?
qui dixit eis cuius figurae et habitu est vir qui occurrit vobis et locutus est verba hae
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
how do you do, mrs. allen? i'm pleased to meet you.
ut vales, domina allen? te noscere gaudeo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
habuit quoque in comitatu currus et equites et facta est turba non modic
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam hora
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and she said to the king, it was a true report that i heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom.
dixitque ad regem verus est sermo quem audivi in terra me
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for at that time day by day there came to david to help him, until it was a great host, like the host of god.
sed et per singulos dies veniebant ad david ad auxiliandum ei usque dum fieret grandis numerus quasi exercitus de
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and she said to the king, it was a true report which i heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom:
dixitque ad regem verus sermo quem audieram in terra mea de virtutibus et sapientia tu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"how do you do, mr james?" "fine, thanks for asking. nice to meet you."
"ut vales, domine james?" "bene valeo, gratias tibi. te noscere gaudeo."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています