プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hell is empty, all the devils are here
infernum vacuum est et omnes diaboli sunt hic
最終更新： 2022-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
hell is empty
vana sunt et inferni daemones
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and all the men were about twelve.
erant autem omnes viri fere duodeci
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
all the day long, and all the night;
tota nocte
最終更新： 2020-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
curse the dragon and all the diabolical legions
draco maledicte et omnis legio diabolica
最終更新： 2022-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
lamb all the devil
agnus totus
最終更新： 2021-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
all of them from one end, and all the good feeling yo
omnia ab uno et io nuum omnia
最終更新： 2020-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and all the light and the science of it was overflowing.
et haec scientia cum omni levi inundare.
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
were the proud and cruel and all the kings of the etrsci
natura
最終更新： 2020-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
then the king and all the people offered sacrifices before the lord.
rex autem et omnis populus immolabant victimas coram domin
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the veil of the temple was broken, and all the earth trembled.
latro de cruce clamabat dicens memento mei domine dum veneris in regnum tuum petrae scissae sunt et monumenta aperta sunt et multa corpora sanctorum qui dormierant surrexerunt
最終更新： 2025-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
they may all be of the evil one, and all the figures of the movement of the
omnes illius mali motus omnes figuras ut deprenderat oculis dictaret enotaretque
最終更新： 2018-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and all the congregation of the children of israel departed from the presence of moses.
vestimenta quorum usus est in ministerio sanctuarii vestes aaron pontificis ac filiorum eius ut sacerdotio fungantur mih
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and all the people were amazed, and said, is not this the son of david?
et stupebant omnes turbae et dicebant numquid hic est filius davi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and all the days of mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.
et facti sunt omnes dies malalehel octingenti nonaginta quinque anni et mortuus es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cursed be he that lieth with any manner of beast. and all the people shall say, amen.
maledictus qui dormit cum omni iumento et dicet omnis populus ame
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and absalom, and all the people the men of israel, came to jerusalem, and ahithophel with him.
absalom autem et omnis populus israhel ingressi sunt hierusalem sed et ahitofel cum e
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
quia in manu eius fines terrae et altitudines montium ipsius sun
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 5
品質：
参照：
and all the people that heard him, and the publicans, justified god, being baptized with the baptism of john.
et omnis populus audiens et publicani iustificaverunt deum baptizati baptismo iohanni
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and joshua smote them from kadesh-barnea even unto gaza, and all the country of goshen, even unto gibeon.
percussit itaque iosue omnem terram montanam et meridianam atque campestrem et asedoth cum regibus suis non dimisit in ea ullas reliquias sed omne quod spirare poterat interfecit sicut praeceperat ei dominus deus israhe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
