プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if not me then who
nisi quis
最終更新： 2023-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
if not us, then who
si non nobis, qui tunc
最終更新： 2016-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
if not us, then who?
nisi nos inde quisnam
最終更新： 2021-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
if them why not me
最終更新： 2023-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
if not now, then when?
nisi nunc, quando igitur?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
if not now when
if not you who
最終更新： 2019-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
me, if not god
ego nisi dei
最終更新： 2016-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
if not now pronunciation
si non nunc quando pronunciation
最終更新： 2022-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
if not now, whenqqa
si non nunc quando
最終更新： 2019-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
nothing if not faithful
nunquam non fidelis
最終更新： 2020-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
if god is with us, then who is against us?
si deus nobiscum, quis contra nos?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
she loves tom, not me.
didymum amat, non me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
if god is with us, then who can be against us?
si deus pro nobis, quis contra nos?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
if god has forsaken me, then i shall forsake him too.
si deus me relinquit ego deum relinquo
最終更新： 2016-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
if not broken don't break
non confringet
最終更新： 2022-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
they could do that, why not me?
si isti et istae, cur non ego
最終更新： 2023-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
praxiteles not me but marcus formed agra
non me praxitees sed marc' finxit agrat
最終更新： 2015-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
take heed to thyself that thou forsake not me,
dulcis vesper
最終更新： 2019-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if ye will not yet for all this hearken unto me, then i will punish you seven times more for your sins.
sin autem nec sic oboedieritis mihi addam correptiones vestras septuplum propter peccata vestr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if he asks, i will give it; if not, not.
si rogabit, id dabo; si non, non.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：