プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the thief went through the city as it fell
fur per urbem ruit
最終更新： 2017-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
and so it fell out unto him: for the people trode upon him in the gate, and he died.
evenit ergo ei sicut praedictum erat et conculcavit eum populus in porta et mortuus es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
crevit autem puer et cum esset quaedam dies et egressus isset ad patrem suum ad messore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.
et descendit pluvia et venerunt flumina et flaverunt venti et inruerunt in domum illam et cecidit et fuit ruina eius magn
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.
et descendit pluvia et venerunt flumina et flaverunt venti et inruerunt in domum illam et non cecidit fundata enim erat super petra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;
et tertius angelus tuba cecinit et cecidit de caelo stella magna ardens tamquam facula et cecidit in tertiam partem fluminum et in fontes aquaru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it fell on a day, that elisha passed to shunem, where was a great woman; and she constrained him to eat bread. and so it was, that as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread.
facta est autem quaedam dies et transiebat heliseus per sunam erat autem ibi mulier magna quae tenuit eum ut comederet panem cumque frequenter inde transiret devertebat ad eam ut comederet pane
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：