プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no justice, no peace
nulla iustitia, nulla pax
最終更新： 2020-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
no peace
non iudicium, et non erat pax
最終更新： 2016-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is no peace
hic non est pax
最終更新： 2021-04-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
no peace for the wicked
最終更新： 2023-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
wicked shall know no peace
quia non est pax impiis egredietur
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no peace with the wicked
nulla impiis pax
最終更新： 2022-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no peace without further bloodshed to
nullus pacem incruenta
最終更新： 2018-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no peace, saith my god, to the wicked.
non est pax dixit deus meus impii
最終更新： 2014-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
for they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, peace, peace; when there is no peace.
et sanabant contritionem filiae populi mei ad ignominiam dicentes pax pax cum non esset pa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries.
in tempore illo non erit pax egredienti et ingredienti sed terrores undique in cunctis habitatoribus terraru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
to wit, the prophets of israel which prophesy concerning jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the lord god.
prophetae israhel qui prophetant ad hierusalem et vident ei visionem pacis et non est pax ait dominus deu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
because, even because they have seduced my people, saying, peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter:
eo quod deceperint populum meum dicentes pax et non est pax et ipse aedificabat parietem illi autem liniebant eum luto absque palei
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：