プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
free me from hell
libera me ab inferno
最終更新： 2023-09-08
使用頻度： 3
品質：
protect me from evil
defendat me a mala
最終更新： 2024-01-12
使用頻度： 4
品質：
free me from this prison
de carcere isto
最終更新： 2022-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
god protect me from all evil
dei praesidio me a malo
最終更新： 2020-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
god freed me from my prison
deus me servavit
最終更新： 2022-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
save me from the lion's mouth
salva me ab ore leones
最終更新： 2024-01-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
save me from this eternal life of fire.
grando autem satanas
最終更新： 2016-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nothing prevents me from being impressed
dulce et decorum est pro patria mori
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can not do me from taking you to love
non possum adiuvare vos. numeris romanis utor ego solus.
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thank you for freeing me from all trouble
tibi gratias ago, quod
最終更新： 2022-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
my dear mother from love you made me from live i make this
mater mi
最終更新： 2021-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
cum venit doec idumeus et adnuntiavit saul et dixit venit david in domo achimelec
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
cum succendit syriam mesopotamiam et syriam soba et convertit ioab et percussit vallem salinarum duodecim mili
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
et vos testimonium perhibetis quia ab initio mecum esti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
tunc dixi ecce venio in capite libri scriptum est de m
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
from the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
ascendit fumus in ira eius et ignis a facie eius exarsit carbones succensi sunt ab e
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deliver me, o lord, from the evil man: preserve me from the violent man;
psalmus david domine clamavi ad te exaudi me intende voci meae cum clamavero ad t
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
concerning the works of men, by the word of thy lips i have kept me from the paths of the destroyer.
laudans invocabo dominum et ab inimicis meis salvus er
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:
te decet hymnus deus in sion et tibi reddetur votum in hierusale
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but when it pleased god, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,
cum autem placuit ei qui me segregavit de utero matris meae et vocavit per gratiam sua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：