検索ワード: rephaim (英語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Latin

情報

English

rephaim

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ラテン語

情報

英語

and the philistines came and spread themselves in the valley of rephaim.

ラテン語

porro philisthim venientes diffusi sunt in valle raphai

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

and the philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of rephaim.

ラテン語

et addiderunt adhuc philisthim ut ascenderent et diffusi sunt in valle raphai

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

and it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of rephaim.

ラテン語

et erit sicut congregans in messe quod restiterit et brachium eius spicas leget et erit sicut quaerens spicas in valle rafai

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

and three of the thirty chief went down, and came to david in the harvest time unto the cave of adullam: and the troop of the philistines pitched in the valley of rephaim.

ラテン語

necnon ante descenderant tres qui erant principes inter triginta et venerant tempore messis ad david in speluncam odollam castra autem philisthim erant posita in valle gigantu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

and in the fourteenth year came chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the rephaims in ashteroth karnaim, and the zuzims in ham, and the emims in shaveh kiriathaim,

ラテン語

igitur anno quartodecimo venit chodorlahomor et reges qui erant cum eo percusseruntque rafaim in astharothcarnaim et zuzim cum eis et emim in savecariathai

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,222,389 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK