検索ワード: signify (英語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Latin

情報

English

signify

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ラテン語

情報

英語

to mean, signify, denote

ラテン語

volo (sibi velle)

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 2
品質:

英語

significo, significare, significavi, significatus signify, indicate, show;

ラテン語

significare

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

英語

for it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.

ラテン語

sine ratione enim mihi videtur mittere vinctum et causas eius non significar

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

searching what, or what manner of time the spirit of christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of christ, and the glory that should follow.

ラテン語

scrutantes in quod vel quale tempus significaret in eis spiritus christi praenuntians eas quae in christo sunt passiones et posteriores gloria

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

then paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purifcation, until that an offering should be offered for every one of them.

ラテン語

tunc paulus adsumptis viris postera die purificatus cum illis intravit in templum adnuntians expletionem dierum purificationis donec offerretur pro unoquoque eorum oblati

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would inquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.

ラテン語

nunc ergo vos notum facite tribuno cum concilio ut producat illum ad vos tamquam aliquid certius cognituri de eo nos vero priusquam adpropiet parati sumus interficere illu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,025,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK