検索ワード: takest (英語 - ラテン語)

thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
convertit aquas eorum in sanguinem et occidit pisces eoru

for i feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.
timui enim te quia homo austeris es tollis quod non posuisti et metis quod non seminast

when thou takest the sum of the children of israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the lord, when thou numberest them; that there be no plague among them, when thou numberest them.
quando tuleris summam filiorum israhel iuxta numerum dabunt singuli pretium pro animabus suis domino et non erit plaga in eis cum fuerint recensit

and it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.
quod si nec duobus quidem his signis crediderint neque audierint vocem tuam sume aquam fluminis et effunde eam super aridam et quicquid hauseris de fluvio vertetur in sanguine