検索ワード: thereunto (英語 - ラテン語)

with all honors and privileges thereunto pertaining
con los honores y preeminencias debidos

and he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about.
circumdeditque eam auro mundissimo et fecit illi labium aureum per gyru

that no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto.
ut nemo moveatur in tribulationibus istis ipsi enim scitis quod in hoc positi sumu

praying always with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
per omnem orationem et obsecrationem orantes omni tempore in spiritu et in ipso vigilantes in omni instantia et obsecratione pro omnibus sancti

also he made thereunto a border of an handbreadth round about; and made a crown of gold for the border thereof round about.
ipsique labio coronam interrasilem quattuor digitorum et super eandem alteram coronam aurea

for the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect.
umbram enim habens lex bonorum futurorum non ipsam imaginem rerum per singulos annos hisdem ipsis hostiis quas offerunt indesinenter numquam potest accedentes perfectos facer

not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.
non reddentes malum pro malo vel maledictum pro maledicto sed e contrario benedicentes quia in hoc vocati estis ut benedictionem hereditate possideati

they have turned aside quickly out of the way which i commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, these be thy gods, o israel, which have brought thee up out of the land of egypt.
recesserunt cito de via quam ostendisti eis feceruntque sibi vitulum conflatilem et adoraverunt atque immolantes ei hostias dixerunt isti sunt dii tui israhel qui te eduxerunt de terra aegypt