プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
time flies but love remains
tempus fugit, sed amor reliquias
最終更新： 2012-09-26
使用頻度： 1
品質：
time flies but love remains forever
sed tempus fugit amor manet in aeternum
最終更新： 2018-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
time flies but memories remains
time takes all but memories
最終更新： 2024-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
time flies but love endures
sex animals
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
time flies, it remains the fact
hora fugit facta manent
最終更新： 2020-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
time flies
tempus fluxa
最終更新： 2022-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
time flies, but not memory
non autem memoria
最終更新： 2022-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
how time flies
how time flies
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
how time flies in a small love
puéllas
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
time flies, but by the time the move
tempus fugit, sed fugit inreparabile tempus
最終更新： 2021-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
time flies but stand still for me
tempus fugit, sed etiam pro me stareè
最終更新： 2020-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
time flies, take your bed
ut lectum tuum
最終更新： 2023-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
time flies seize the day remember to love
tempus fugit carpe diem
最終更新： 2021-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
time flies remember death
to the end
最終更新： 2021-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
seize the day, time flies
carpe diem fugit hora
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
time flies. life is short.
tempus fugit. vitae est denique.
最終更新： 2016-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
time flies when you having fun
tempus volat
最終更新： 2022-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
time flies, knowledge will increase
tempus fugit augebitur scientia
最終更新： 2023-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
seize the day, time flies remember
carpe diem tempus fugit memento mori
最終更新： 2018-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
but love conquers all
sanctimonia vincit semper
最終更新： 2023-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：