プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to be or not to be
esse vel non esse quod est quaestio
最終更新： 2025-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
to be or not to be?
vel esse, vel non esse?
最終更新： 2013-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
to be, not to seem
esse, non videtur
最終更新： 2022-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
to be or not to be that is the question
esse vel non esse quod est quaestio
最終更新： 2025-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
to be able to die, not to be defeated
veritas stat in aperto campo
最終更新： 2023-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
call to serve, not to be served
vocare ad serviendum, non serviendum
最終更新： 2023-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
to be unwilling, wish not to, refuse
nolo, nolle, nolui
最終更新： 2025-03-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
or not
placent
最終更新： 2020-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is okay not to be okay
suus 'okay ad non esse bene "
最終更新： 2021-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it's okay not to be okay
suus 'okay non esse bene "
最終更新： 2022-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
exceptions are not to be extended
exceptiones non sunt extendendae
最終更新： 2023-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
death is not to be feared.
mors timenda non est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
not to be able to non-existence
non posse ad non esse
最終更新： 2021-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to be strong
fortis esse
最終更新： 2023-12-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
the great not-to-be named
magnum innominandum
最終更新： 2012-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
plants that are seen not to be despised
non contem plantibus nobis quae videntur
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
or not much otherwise
non multi probabiliorem esse censeat
最終更新： 2022-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
organized crime can not be terrible not to be able to be punished
crimen horribilis non p otest non esse punibile
最終更新： 2021-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
not to be ministered unto, but as a servant of god
non ut sibi ministretur sed ut ministre
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
lessons not to be learned in blood are quickly forgotten
lectiones in sanguine non discendae cito oblitae sunt
最終更新： 2022-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
