プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vanity man
vanitas
最終更新： 2021-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
all is vanity
vanitas
最終更新： 2022-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
vanity truth?
vanitas
最終更新： 2021-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
and all is vanity
vanitas vanitatum et omnia vanitas
最終更新： 2022-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
so all human vanity
carpe nortum
最終更新： 2015-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
nothingness, worthlessness, vanity
irritum
最終更新： 2022-11-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
vanity is the sin of all
vanitas peccata mundi
最終更新： 2019-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
death by a surfeit of vanity
obit surfeit vanitatis
最終更新： 2019-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
every creature is subject to vanity
omnis creatura subjecta est vanitati
最終更新： 2022-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
vanity of vanities, but all is vanity.
vanitas vanitatum sed omnia vanitas
最終更新： 2019-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
truth above all is the bondage of vanity
super omnia veritas
最終更新： 2022-08-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
then i returned, and i saw vanity under the sun.
considerans repperi et aliam vanitatem sub sol
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vanity of vanities, saith the preacher, all is vanity
最終更新： 2023-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.
vanitas vanitatum dixit ecclesiastes omnia vanita
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
surely god will not hear vanity, neither will the almighty regard it.
non ergo frustra audiet deus et omnipotens singulorum causas intuebitu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
generatio et generatio laudabit opera tua et potentiam tuam pronuntiabun
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if i have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;
si ambulavi in vanitate et festinavit in dolo pes meu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
verba sunt plurima multa in disputando habentia vanitate
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
so am i made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
sic et ego habui menses vacuos et noctes laboriosas enumeravi mih
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope:
vae qui trahitis iniquitatem in funiculis vanitatis et quasi vinculum plaustri peccatu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：