検索ワード: wherefore art thou (英語 - ラテン語)

where art thou?
ubi es?

blessed art thou in
tu in mulieribus

blessed art thou among women en
en hora mortis

for what purpose art thou come? pronunciation
ad quid venisti pronunciation

wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?
quare ergo rubrum est indumentum tuum et vestimenta tua sicut calcantium in torcular

art thou wearied with that same guidance i have not
ipsa duce

and pharaoh said unto jacob, how old art thou?
et interrogatus ab eo quot sunt dies annorum vitae tua

marcus tullius cicero, for what art thou doing,
marce tulli cicero! sors tua in exsilio misera erat!

and jesus said unto him, friend, wherefore art thou come? then came they, and laid hands on jesus, and took him.
dixitque illi iesus amice ad quod venisti tunc accesserunt et manus iniecerunt in iesum et tenuerunt eu

sophia, sophia, where art thou? here i am, here i am, sophia
sophia, sophia ubi es? adsum adsum sophia

and he said unto me, who art thou? and i answered him, i am an amalekite.
dixit mihi quisnam es tu et aio ad eum amalechites su

and i said, who art thou, lord? and he said, i am jesus whom thou persecutest.
ego autem dixi quis es domine dominus autem dixit ego sum iesus quem tu persequeri

then abner looked behind him, and said, art thou asahel? and he answered, i am.
respexit itaque abner post tergum suum et ait tune es asahel qui respondit ego su

there is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?
unus est legislator et iudex qui potest perdere et liberare tu autem quis es qui iudicas proximu

all they shall speak and say unto thee, art thou also become weak as we? art thou become like unto us?
universi respondebunt et dicent tibi et tu vulneratus es sicut nos nostri similis effectus e

then said they unto him, who art thou? and jesus saith unto them, even the same that i said unto you from the beginning.
dicebant ergo ei tu quis es dixit eis iesus principium quia et loquor vobi

then said they unto him, who art thou? that we may give an answer to them that sent us. what sayest thou of thyself?
dixerunt ergo ei quis es ut responsum demus his qui miserunt nos quid dicis de te ips

jesus saith unto them, come and dine. and none of the disciples durst ask him, who art thou? knowing that it was the lord.
dicit eis iesus venite prandete et nemo audebat discentium interrogare eum tu quis es scientes quia dominus esse

blessed art thou among women, valasus, valasus, hail, full of grace, the lord is with thee, blessed art thou among women.
benedicta tu in mulieribus.

and the angel came in unto her, and said, hail, thou that art highly favoured, the lord is with thee: blessed art thou among women.
et ingressus angelus ad eam dixit have gratia plena dominus tecum benedicta tu in mulieribu