プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bite
最終更新： 2011-01-20 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
bite it.
nesakodiet.
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
bite into bigger profits
palieliniet savu peļņu
最終更新： 2012-11-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
do not bite the mouthpiece.
nesakodiet iemutni.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
the eu must bite the bullet.
es ir jārisina šī situācija.
最終更新： 2012-03-01 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
built in test equipment (bite)
iebūvētā testēšanas iekārta (bite)
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
contusion, non-venomous bite/sting
kontūzija, neinfekcioza brūce/dūriens
and now i am not sure who will bite me in the stomach.
jo jūtu, ka esmu uz muguras ar ķepām gaisā.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
following the insect bite, most infections remain without symptoms.
pēc oda koduma infekcija lielākoties norit bez simptomiem.
最終更新： 2014-06-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
soldered joints and bite-type compression joints are not permitted.
nav atļauti lodēti savienojumi un vītņotie spiediena savienojumi.
this one time we got to fish them, but they wouldn’t bite.
vienreiz gribējām izzvejot, bet neķērās.
最終更新： 2017-05-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
adult fleas do bite, but cannot survive long if they are not on the dog.
pieaugušo blusas do uzkost, bet nevar izdzīvot ilgi, ja tie nav par suni.
he is finaly hooked on the bite and continues to reproduce the idea in different possible ways.
viņš beidzot uzķeras un turpina reproducēt ideju daudzos dažādos veidos.
the film has a particular bite to it since it reveals the imposed senselessness and hypocrisy of the soviet regime.
filma iegūst īpašu skaudrumu ar to, ka tajā atklājas padomju iekārtas uzspiestā bezjēdzība un liekulība.
nonetheless, may i advise caution and that we do not get carried away by our emotions and bite off more than we can chew.
tomēr, vai drīkstu ieteikt uzmanīties un neaizrauties ar mūsu emocijām, tādējādi uzņemoties vairāk nekā spējam panest.
place the mouthpiece between the teeth with the lips closed around the mouthpiece, do not bite the mouthpiece of the inhaler.
ievietojiet iemutni starp zobiem, sakļaujiet lūpas ap to, bet nesakodiet inhalatora iemutni.
the dog that is stronger, if it has any self-respect, will never bite the one that has revealed itself.
bet arī stiprākais suns, ja ciena sevi, nekad šim gulošajam nekodīs.
any error in the inland ecdis equipment (built-in test equipment — bite),
jebkāda iekšzemes ecdis iekārtas kļūme (iebūvētā testēšanas iekārta – bite),
injury and poisoning, and procedural complications rare: contusion, non-venomous bite/ sting.
traumas, saindēšanās un komplikācijas pēc manipulācijām reti: kontūzija, neinfekcioza brūce/ dūriens.
but let us not be deceived by sound bites!
bet neļausim sevi apmānīt ar skaļiem vārdiem!
