検索ワード: connecticut (英語 - ラトビア語)

connecticut
konektikuta

hartford, connecticut
hārtforda

united states, connecticut
amerikas savienotās valstis, connecticut

connecticut department of transportation
connecticut department of transportation

connecticut department of public works
connecticut department of public works

union carbide corporation, danbury, connecticut (usa)
union carbide corporation, denberija, konektikuta (asv);

352 knotter drive cheshire, connecticut 06410 u.s.a.
352 knotter drive cheshire, connecticut 06410 asv

declaration by the high representative on behalf of the european union on the abolition of the death penalty in the us state of connecticut
eiropas savienības vārdā sniegta augstās pārstāves deklarācija par asv konektikutas štata pieņemto lēmumu atcelt nāvessodu

the european union warmly welcomes the signing by governor dannel p. malloy on 25 april 2012 of the legislation abolishing the death penalty in the state of connecticut.
eiropas savienība pauž dziļu gandarījumu par to, ka gubernators dennels p. mellojs (dannel p. malloy) 2012. gada 25. aprīlī parakstīja tiesību aktu, ar ko konektikutas štatā atceļ nāvessodu.

the european union congratulates the governor, the senate and the house of representatives on this historic decision, making connecticut the 17th state in the united states to abandon capital punishment.
eiropas savienība sveic gubernatoru, senātu un pārstāvju palātu saistībā ar šo vēsturisko lēmumu, kas konektikutu padara par septiņpadsmito amerikas savienoto valstu štatu, kurā ir atcelts augstākais soda mērs.

in a recent case, for example, the superior court of connecticut held that a failure by an electric utility to disclose its reporting of customer payment information to national credit agencies sustained a cause of action for misrepresentation.
piemēram, kādā nesenā lietā konektikukas augstākā tiesa nolēma, ka ir tas, ka kāds elektroapgādes uzņēmums nepareizi izpaudis ziņas par klientu maksājumu datiem valsts kredītiestādēm, ir pietiekams pamats iesniegt prasību par sagrozījumu.

interestingly, the disease only became apparent in 1975 when mothers of a group of children who lived near each other in lyme, connecticut, made researchers aware that their children had all been diagnosed with rheumatoid arthritis.
interesanti, slimību tikai izpaudās 1975 ja mātes grupas bērniem, kas dzīvoja netālu vienai no otras laima, connecticut, kas pētnieki apzinās, ka viņu bērni visiem bija diagnosticēta reimatoīdo artrītu.

c upon acceptance of the present protocol in 2004, the united states of america provided an indicative target for 2010 of 6,897,000 tons for total nox emissions from the pema identified for nox, connecticut, delaware, the district of columbia, illinois, indiana, kentucky, maine, maryland, massachusetts, michigan, new hampshire, new jersey, new york, ohio, pennsylvania, rhode island, vermont, west virginia, and wisconsin.
c pēc šī protokola pieņemšanas 2004. gadā amerikas savienotās valstis iesniedza orientējošu mērķi attiecībā uz 2010. gadu – kopējo nox emisiju no pepa, kuri noteikti attiecībā uz nox un kuros ietilpst konektikuta, delavēra, kolumbijas apgabals, ilinoisa, indiāna, kentuki, mena, mērilenda, masačūsetsa, mičigana, Ņūhempšīra, Ņūdžersija, Ņujorka, ohaio, pensilvānija, rodailenda, vērmonta, rietumvirdžīnija un viskonsina, 6 897 000 īso tonnu apmērā.