プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(13) in the course of the investigation carried out by the commission, it was found that such a narrow definition of the product under consideration would not be justified, notably because the alleged divisibility of the disposable flint lighters market into segments, which is based on differences in physical characteristics and consumers' perception of the product, is not confirmed by facts.
(13) komisijas veiktās izmeklēšanas gaitā atklāja, ka nebūtu pamatota tik šaura attiecīgā ražojuma definīcija, īpaši tādēļ, ka fakti neapstiprina vienreizlietojamu krama šķiltavu tirgus iespējamo sadalīšanu segmentos, pamatojoties uz fizisko īpašību un patērētāju uztveres atšķirībām ražojumam.