検索ワード: flyer (英語 - ラトビア語)

flyer
buklets, informatīvais materiāls

(8) frequent flyer information
(8) bieži lidojošas personas (frequent flyer) informācija

75 print (newspaper, brochure, flyer, etc.)
75 drukāta reklāma (avīze, brošūra, skrejlapa utt.)

frequent flyer information (limited to miles flown and address(es))
frequent flyer informācija (tikai nolidotās jūdzes un galamērķi)

print the flyer and spread the word about the campaign in your school, university, workplace and wherever you go.
izdrukā skrejlapu un izplati ziņas par kampaņu savā skolā, universitātē, darba vietā un visur, kur vien ej.

press conferences, marketing actions (flyer, posters, link on partner’s website).
preses konferences, reklāmas pasākumi (brošūra, plakāti, saite partneru tīmekļa vietnēs).

flyer magazine in the uk writes that the imc's case is not helped by the fact that it is designed for peculiarly british conditions.
Žurnāls flyer apvienotajā karalistē raksta, ka imc gadījumā nepalīdz tas, ka tas ir paredzēts īpaši britu lielbritānijas apstākļiem.

however, it shall apply to passengers having tickets issued under a frequent flyer programme or other commercial programme by an air carrier or tour operator.
tomēr tā attiecas uz pasažieriem, kuru biļetes ir izsniegtas saskaņā ar gaisa pārvadātāja vai ceļojuma rīkotāja noteiktu biežu lidojumu programmu vai citu komerciālu programmu.

in slapper detonators, the explosive vapourisation of the electrical conductor drives a flyer or slapper across a gap and the impact of the slapper on an explosive starts a chemical detonation.
belžņu detonatoros elektrovadošā elementa iztvaikošana izraisa belžņa kustību pāri spraugai, un tā trieciens pa eksplozīvo vielu ierosina ķīmisko detonāciju.

public exhibition of the design proposals for the new ecb premises , deutsches architekturmuseum frankfurt am main , germany , 21 february to 14 march 2004 , flyer , en
public exhibition of the design proposals for the new ecb premises , deutsches architekturmuseum frankfurt am main , germany , 21 february to 14 march 2004 , flyer , en

therefore, the parties offered a commitment package, which includes notably access to slots, interlining agreements, access to frequent flyer programmes and a freeze on flight frequencies.
tādēļ puses ir piedāvājušas saistību kopumu, kas jo īpaši paredz piekļuvi laika nišām, starplīniju vienošanās, piekļuvi biežo lidojumu programmām un fiksētu reisu biežumu.

when can airline passenger reservation and other travel information, such as frequent flyer or hotel reservation information and special handling needs, such as meals to meet religious requirements or physical assistance, be transferred to organizations located outside the eu?
jaut.: kad organizācijām, kas atrodas ārpus es, var nosūtīt informāciju par aviosabiedrības pasažieru rezervāciju un citu ceļojumu informāciju, piemēram, informāciju par biežiem lidojumiem vai viesnīcas rezervēšanu, kā arī informāciju par īpašām vajadzībām, piemēram, maltītes atbilstīgi reliģiskām prasībām vai fiziska palīdzība?

spindles and spindle flyers, spinning ring and ring travellers
vārpstiņas un vārpstiņu turētāji, vērpšanas riņķi un riņķu skrejveltņi