検索ワード: national promotional bank (英語 - ラトビア語)

national promotional banks (npbs)
valstu attīstību veicinošas bankas

contributions via national promotional banks
iemaksas ar valsts attīstības banku starpniecību

what is the role of national promotional banks (npbs)?
kāda nozīme ir valsts attīstību veicinoajām bankām (vavb)?

how can national promotional banks contribute financial or human resources?
kā valsts attīstību veicinošās bankas var sniegt ieguldījumu finanšu vai personāla veidā?

some banks are also active participants in infrastructure financing alongside national promotional banks.
dažas bankas arī aktīvi piedalās infrastruktūras finansēšanā kopā ar valsts attīstību veicinošām bankām.

for example, some national promotional banks may finance investments in other member states.
piemēram, dažas valstu attīstību veicinošās bankas var finansēt ieguldījumus citās dalībvalstīs.

national promotional banks have a very important role to play in making the investment plan a success.
lai investīciju plāna īstenošana kļūtu par veiksmes stāstu, ļoti nozīmīga loma jāuzņemas valsts attīstību veicinošām bankām.

member states and national promotional banks can provide co-financing at the level of different projects.
dalībvalstis un valsts attīstību veicinošās bankas var nodrošināt līdzfinansējumu dažādu projektu līmenī.

the advisory hub will be enhanced to be able to work more locally and to enhance its cooperation with national promotional banks.
tiks uzlabota konsultāciju centra darbība, lai to varētu vairāk pielāgot vietējām vajadzībām un lai konsultāciju centrs varētu plaāk izvērst sadarbību ar valsts attīstību veicinoām bankām.

in detail, the amounts of the announced national contributions via national promotional banks are at present as follows:
sīkāk norādot, ar vavb starpniecību sniegto valstu ieguldījumu summas, par kurām paziņots, patlaban ir šādas:

regarding cooperation with the npbs staff, there is already close coordination and expertise sharing between the eib and national promotional banks.
attiecībā uz sadarbību ar vavb darbiniekiem – jau pastāv cieša sadarbība un pieredzes apmaiņa starp eib un valsts attīstību veicinošajām bankām.

in addition, a wide focus, which addresses also the activity of national promotional banks and export credit agencies, is needed.
turklāt ir vajadzīgs plašs mērķis, pievēršot uzmanību arī valstu attīstību veicinošo banku un eksporta kredīta aģentūru darbībai.

the commission has just published a communication on the role of national promotional banks (npbs) in supporting the investment plan for europe.
komisija tik tikko ir publicējusi paziņojumu par valstu attīstību veicinošo banku (vavb) lomu eiropas investīciju plāna atbalstīšanā.

for example, a promotional bank can improve the supply of investment finance in areas affected by market failures.
piemēram, attīstību veicinoša banka var uzlabot investīcijām paredzētā finansējuma piedāvājumu jomās, ko ietekmējušas tirgus nepilnības.

a large number of member states have also committed substantial financial contributions to the fund's activities through their national promotional banks or otherwise.
daudzas dalībvalstis ir arī iemaksājušas ievērojamus finanšu līdzekļus, lai atbalstītu fonda darbību, vai nu ar savu nacionālo attīstības banku starpniecību, vai citādi.

a member state may consider contributions via a national promotional bank (npb), both at the level of the efsi and at the level of individual projects, including investment platforms.
dalībvalsts var apsvērt iemaksas ar valsts attīstības bankas starpniecību gan esif līmenī, gan atsevišķu projektu, tostarp investīciju platformu, līmenī.

austria, czech republic, hungary, slovakia – infrastructure and promotional banks
austrija, Čehija, ungārija, slovākija – infrastruktūra un attīstības veicināšanas bankas

to make the services of the advisory hub more accessible at national and local level, the eib and the commission have been working closely with national promotional banks as well as with other international partners such as the european bank for reconstruction and development and the world bank.
eib un komisija ciei sadarbojas ar valsts attīstību veicinoām bankām, kā arī ar citiem starptautiskajiem partneriem, piemēram, eiropas rekonstrukcijas un attīstības banku un pasaules banku, lai konsultāciju centra pakalpojumus darītu pieejamākus valsts un vietējā līmenī.

17 the national promotional bank "croatian bank for reconstruction and development (hbor)", a state-owned entity, could play a crucial role in croatia's recovery.
17 horvātijas ekonomikas atlabšanā izšķiroša nozīme varētu būt valstij piederošajai horvātijas rekonstrukcijas un attīstības bankai (hbor).

it is as yet unclear whether the co–investment platforms (comprising efsi, national promotional banks and private financial institutions) will be sufficiently attractive to participants.
tomēr vēl nav skaidrs, vai līdzieguldījumu platformas (kas aptver esif, valstu attīstības bankas un privātas finanšu iestādes) spēs dalībniekus pietiekami piesaistīt.