プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
purge
skalošana
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
purge test
tīrīšanas tests
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
purge completed
izmest pabeigtosunspecified priority
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
select purge.
izraugieties purge (iznīcināt).
最終更新: 2012-12-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
purge to-dos
tīrīt darbus
purge items after
purge items after %d days
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
purge completed to-dos
izmest pabeigtos darbus
auto purge completed items
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
do not purge air through the needle.
neizvadiet no adatas gaisu.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
unable to purge to-dos with uncompleted children.
nevar izmest darbus ar nepabeigtiem bērniem.
3000 km run-in period (no excessive purge/load)
3000 km iepriekšējas iestrādāšanas periods (bez pārmērīgas tīrīšanas/slodzes)
gases (petroleum), gas oil hydrodesulphurisation purge; refinery gas
gāzes (naftas), gāzes eļļas hidrodesulfurizēšanas procesa blakusprodukti; rafinēšanas gāze
purge non condensable gases out of the condenser using a refrigeration purging device
attīrīt kondensatoru no nekondensējamām gāzēm, šim nolūkam izmantojot aukstumiekārtu attīrīšanas ierīci
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the evacuation and purge of the system is repeated twice to remove residual oxygen.
skābekļa pilnīgai aizvadīšanai gaisa izsūknēšanu un sistēmas skalošanu veic divreiz.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
not applicable to membrane cell plants using the brine purge in other production units.
nav izmantojams ražotnēs, kur lieto membrānas elektrolīzerus un citās ražošanas struktūrvienībās izmanto sāls šķīduma kondicionēšanu.
最終更新: 2014-11-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
electrical disconnection of the electronic evaporative purge control device (if equipped).
elektroniskās iztvaikošanas izpūšanas kontroles ierīces (ja tāda ir) elektriska atvienošana.
最終更新: 2016-10-14 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
stabilization time shall include time to purge the transfer line and to account for analyser response;
stabilizācijai nepieciešamajā laikā ietilpst laiks, kas vajadzīgs, lai iztīrītu pārvades cauruli un ņemtu vērā analizatora reakciju.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
aerate these inoculated mixtures with co2-free air overnight to purge the system of carbon dioxide.
apsētos maisījumus līdz nākamajai dienai aerē ar gaisu, no kura attīrīts co2, lai no sistēmas aizvadītu oglekļa dioksīdu.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
auto purge jobs (autopurgejobs) automatically purge jobs when not needed for quotas. default is no.
do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
in fact, i now become eager to complete purge the entire home. i have many more things i want to throw out ..
man ir daudz vairāk lietas, es gribu mest ārā ..
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com