プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
squalene
skvalēns
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
squalene 9.75 milligrams
skvalēnu 9,75 miligramus;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
squalene 9.75 milligrams per 0.5 ml
kvalēnu 9,75 miligramus 0,5 ml
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
adjuvant mf59c.1 containing: squalene
adjuvants mf59c. 1 satur: skvalēnu polisorbātu 80 sorbitāna trioleātu
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
further elution provides squalene and related compounds.
turpmākā eluēšanā iegūst skvalēnu un tam radnieciskus savienojumus.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
af03 adjuvant composed of squalene, sorbitan oleate, polyoxyethylene cetostearyl ether and mannitol
af03 adjuvants sastāv no skvalēna, sorbitāna oleāta, polioksietilēna cetostearilētera un mannitola
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
adjuvant: mf59c.1 oil composed of squalene, polysorbate 80 and sorbitan trioleate.
adjuvants: mf59c.1, eļļa, kas sastāv no skvalēna, polisorbāta 80 un sorbitāna trioleāta.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mf59c.1 oil in water emulsion containing squalene, as 80 and sorbitan trioleate in a citrate buffer.
mf59c. 1 eļļas- ūdens emulsija, kas satur skvalēnu kā eļļas fāzi, stabilizētu ar polisorbātu 80 un sorbitāna trioleātu citrāta buferī.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
suvaxyn circo+mh rtu contains the adjuvants squalene, poloxamer 401 and polysorbate 80 to enhance the immune response.
suvaxyn circo+mh rtu satur palīgvielas skvalēnu, poloksamēru 401 un polisorbātu 80 imūnās atbildes reakcijas pastiprināšanai.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the vaccine contains per 0.5 ml 9.75 mg squalene, 1.175 mg polysorbate 80 and 1.175 mg sorbitan trioleate.
vakcīna satur 0,5 ml devā 9,75 mg skvalēna, 1,175 mg polisorbāta 80 un 1,175 mg sorbitāna trioleāta.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
the vaccine contains an ‘ adjuvant’ (a compound containing squalene) to stimulate a better response.
vakcīna satur 'adjuvantu ’ (savienojumu, kas satur skvalēnu), lai tiktu stimulēta atbildes reakcija.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nevertheless, the presence of a large peak at approximately 1,5 minutes lower retention time than the standard is due to squalene, and it is indicative of a bad separation.
tomēr liela pīķa klātbūtne ar aptuveni 1,5 minūtes mazāku aiztures laiku nekā standartam ir skvalēna dēļ, un tas norāda uz sliktu atdalīšanu.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
adjuvant: mf59c.1 oil in water emulsion containing squalene, as the oil phase, stabilised with polysorbate 80 and sorbitan trioleate in a citrate buffer.
adjuvants: mf59c.1 eļļa-ūdenī emulsija, kas satur skvalēnu kā eļļas fāzi, stabilizētu ar polisorbātu 80 un sorbitāna trioleātu citrāta buferī.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
total area (at) is the sum of all the peaks appearing in the chromatogram from c14:0 to c24:0, except that corresponding to squalene.
kopējais lauks ir visu hromatogrammā redzamo smaiļu summa no c14:0 līdz c24:0, izņemot to, kas atbilst skvalēnam.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
mf59c.1 is an oil/water emulsion containing 9.75 mg squalene, 1.175 mg polysorbate 80 and 1.175 mg sorbitan trioleate in a citrate buffer.
mf59c.1 ir eļļa/ūdenī emulsija, kas satur 9,75 mg skvalēna, 1,175 mg polisorbāta 80 un 1,175 mg sorbitāna trioleātu citrāta buferī.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
as03 adjuvant composed of squalene (10.68 milligrams), dl-α -tocopherol (11.86 milligrams) and polysorbate 80 (4.85 milligrams)
adjuvants as03, kura sastāvā ir skvalēns (10, 68 miligrami), dl α tokoferols (11, 86 miligrami) un polisobrāts 80 (4, 85 miligrami).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質: