検索ワード: tributaria (英語 - ラトビア語)

ley general tributaria 58/2003 and reglamento general de recaudación.
vispārīgais nodokļu likums nr. 58/2003 un vispārīgie piemērošanas noteikumi (ley general tributaria 58/2003 y reglamento general de recaudación).

(references for a preliminary ruling from the commissione tributaria provinciale di genova)
(commissione tributaria provinciale di genova lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu)

by various appeals lodged on 13 february 2005 before the commissione tributaria provinciale di genova, ecotrade challenged the recovery notices concerned and sought to have them annulled.
ar vairākām prasībām, kas iesniegtas 2005. gada 13. februārī commissione tributaria provinciale di genova [dženovas provinces nodokļu tiesā], ecotrade apstrīdēja attiecīgo paziņojumu par piedziņu un prasīja to atcelt.

in the light of all the foregoing, i am of the opinion that the court should answer the questions raised by the commissione tributaria provinciale di genova as follows:
Ņemot vērā visu iepriekš minēto, es uzskatu, ka tiesai uz commissione tributaria provinciale di genova uzdotajiem jautājumiem būtu jāatbild šādi:

references for a preliminary ruling under article 234 ec from the commissione tributaria provinciale di genova (italy), made by decision of 13 december 2006, received at the court on 20 february 2007, in the proceedings
apvienotās lietas c-95/07 un c-96/07 par lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu atbilstoši ekl 234. pantam, ko commissione tributaria provinciale di genova (itālija) iesniedza ar 2006. gada 13. decembra lēmumu, kas iesniegts tiesā 2007. gada 20. februārī, tiesvedībā

37 — a 1998 united states congress paper states that ‘italy has conducted more than a dozen tax amnesties, an average recently of about one every two years’. an article cited by the commission in its application (il condono fiscale tra genesi politica e limiti costituzionali, de mita, diritto e pratica tributaria, 2004, parte i, p.
37 — 1998. gada united states congress paper norāda, ka “itālija vairāk nekā divpadsmit reižu ir piemērojusi atbrīvojumu no nodokļa soda, pēdējā laikā vidēji vienu katros divos gados”.