検索ワード: turning knobs (英語 - ラトビア語)

turning
apvirpošana

turning gear
griešanas mehānisms

turning capacity
pagriešanās spēja

turning to solutions
risinājumu meklēšana

required turning speed
nepieciešamais pagrieziena ātrums

overgrown knots, knobs.
pārauguši zari, izaugumi,

r turning speed [°/min]
r pagrieziena ātrums [°/min]

turning off dial tone waiting...
atslēdz zvanīšanas toņa gaidīšanu...

minimum turning circle (u):
minimālais pagrieziena rādiuss (u):

dial 2 units by turning the dose knob.
griežot devas ievadīšanas pogu, iestatiet 2 vienības.

numerically controlled horizontal lathes, turning centres
horizontālās virpas, virpošanas centri ar ciparu vadību

set the required dose by turning the black dose knob.
iestatiet nepieciešamo devu, griežot melno devas regulētājpogu.

you will not receive your insulin by turning the dose knob.
griežot devas ievadīšanas pogu, insulīns netiek ievadīts.

do not try to inject your insulin by turning the dose knob.
nemēģiniet injicēt insulīnu, griežot devas pogu.

do not attempt to inject your insulin by turning the dose knob.
nemēģiniet injicēt insulīnu, griežot devas ievadīšanas pogu.

continue turning the dose knob clockwise until is in the centre of the dose window.
turpiniet griezt devas iestatīšanas pogu pulksteņrādītāju kustības virzienā līdz brīdim, kad devas lodziņa centrā ir redzams simbols .

the dose can be corrected by turning the dose knob in either direction until the correct dose lines up with the dose indicator.
devu ir iespējams labot, griežot devas pogu jebkurā virzienā, līdz vajadzīgā deva ir pret devas indikatoru.

important notes • follow the instructions for sanitary injection technique recommended by your healthcare professional. • do not attempt to inject your insulin by turning the dose knob.
svarīgas piezīmes • ievērojiet sava veselības aprūpes speciālista dotos norādījumus par higiēnas pasākumiem, kuri jāievēro, veicot injekcijas. • nemēģiniet injicēt insulīnu, griežot devas ievadīšanas pogu.

press the knob.
nospiediet pogu.