プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
most surveys indicate that these will substitute the sales of japanese cars produced in europe, like those produced by the honda plant in my constituency in swindon.
dauguma atliktų tyrimų rodo, kad tai pakeistų europoje gaminamų japoniškų automobilių, pvz., hondos gamyklos mano rinkimų apygardoje svindone, pardavimus.
in july, the commission fined five car part suppliers, sumitomo, yazaki, furukawa, s-y systems technologies (sys) and leoni a total of € 141 791 000 for their participation in one or more of five cartels for the supply of wire harnesses to toyota, honda, nissan and renault.
komisija skyrė baudas penkiems automobilių dalių tiekėjams: „sumitomo“, „yazaki“, „furukawa“, „s-y systems technologies“ (sys) ir „leoni“ – iš viso 141 791 000 eur – už jų dalyvavimą viename arba keliuose iš penkių kartelinių susitarimų dėl elektros laidų komplektų tiekimo bendrovėms „toyota“, „honda“, „nissan“ ir „renault“.