検索ワード: asiatic (英語 - リトアニア語)

asiatic lion
persinis liūtas

asiatic wild ass
azijinis asilas, kulanas

wild asiatic buffalo
laukinis azijinis buivolas

cuon alpinus (ii) asiatic wild dog
chrysocyon brachyurus (ii)

from the cultural point of view, moreover, kazakhstan is more european than asiatic.
be to, kultūros požiūriu kazachstanas yra labiau europos nei azijos šalis.

european and asiatic influences have been criss-crossing here for thousands of years.
europos ir azijos įtakos susikirto šioje vietoje prieš tūkstančius metų.

democracy, human rights and solidarity are inseparable, even in this emerging asiatic country.
demokratija, žmogaus teisės ir solidarumas yra neatskiriamos vertybės netgi šioje sparčiai kylančios ekonomikos azijos šalyje.

central asia is part of the road which has connected the great euro-asiatic civilisations since antiquity.
vidurio azija yra dalis kelio, nuo senų laikų jungusio didžiąsias europos ir azijos civilizacijas.

developments in turkey are preventing us from seeing what kind of future will emerge for that country with its inherent asiatic traits.
turkijos pažanga kliudo suvokti, kokia ateitį žada valstybė, kuriai būdingi azijietiški bruožai.

this will be the objective of our trip to china, with president barroso, to convince the asiatic powers to take part in this radical reform.
mūsų su pirmininku j. m. barroso kelionės į kiniją tikslas bus įtikinti azijos valstybes dalyvauti šioje radikalioje reformoje.

old world monkeys belong to the most susceptible species for tuberculosis and a high percentage of asiatic macaques in the wild are silent carriers of herpes b (syn.
Šunbeždžionės yra viena iš tuberkuliozei neatspariausių rūšių; labai daug azijos makakų laisvėje yra latentinės herpes b viruso nešiotojos (syn.

tragacanth is a dried exudation obtained from the stems and branches of natural strains of astragalus gummifer labillardiere and other asiatic species of astragalus (family leguminosae).
tragakantas yra sausas eksudatas, gaunamas iš astragalus gummiferlabillardiere ir kitų astragalus (leguminosae šeimos) azijinių rūšių natūraliųjų atmainų kamienų ir šakų.

we do not want additional immigration from third countries, not even from non-european candidate countries like turkey, an asiatic and muslim country that we refuse to see joining the european union.
mes nenorim papildomos imigracijos iš trečiųjų šalių ar iš ne europietiškų šalių kandidačių kaip turkija, kuri yra azijos ir islamo šalis, ir mes nenorime, kad ji įstotų į europos sąjungą.

georgia has various unsolved problems, but russia is behaving in the long-established tradition of semi-asiatic dictators, with skulduggery, provocation and warlike brutality.
gruzija turi įvairių neišspręstų problemų, o rusija naudojasi tradicinėmis azijos diktatorių priemonėmis - machinacijomis, provokacijomis ir brutalia karine jėga.

equus hemionus (i/ii) (the species is listed in appendix ii but subspecies equus hemionus hemionus is listed in appendix i) asiatic wild ass
equus hemionus (i/ii) (Ši rūšis yra nurodyta ii priedėlyje, o equus hemionus hemionus porūšis yra nurodytas i priedėlyje.)

australian mud oyster (ostrea angasi), chilean flat oyster (o. chilensis), olympia flat oyster (o. conchaphila), asiatic oyster (o. denselammellosa), european flat oyster (o. edulis), and argentinian oyster (o. puelchana)
australinė purvo austrė (ostrea angasi), čilinė plokščioji austrė (o. chilensis), ramiojo vandenyno plokščioji austrė (o. conchaphila), azijinė austrė (o. denselammellosa), europinė plokščioji austrė (o. edulis) ir argentininė austrė (o. puelchana).