検索ワード: enterocolitis (英語 - リトアニア語)

necrotising enterocolitis
nekrozinis enterokolitas

glossitis, dysphagia, enterocolitis.
14 virškinimo trakto sutrikimai reti: pykinimas, vėmimas, viduriavimas, anoreksija labai reti: glositas, disfagija; enterokolitas.

neo-nec: necrotising enterocolitis
neo-nec. nekrozuojantis enterokolitas

histopathological evidence of necrotising enterocolitis
atlikus histopatologinį tyrimą nustatyta enterokolito požymių

known or suspected necrotising enterocolitis;
diagnozuotas ar įtariamas nekrozuojantis enterokolitas.

-known or suspected necrotising enterocolitis;
-diagnozuotas ar tariamas nekrotinis enterokolitas;

pseudomembranous enterocolitis (see section 4.4).
4. 4 skyrių).

enterocolitis, including neutropaenic colitis, caecitis*
enterokolitas, įskaitant neutropeninį kolitą, aklosios žarnos uždegimą

regurgitation, increased gastric aspirate, necrotising enterocolitis
regurgitacija, padidėjęs įsiurbimas skrandyje, nekrozinis enterokolitas

very rare:pseudomembranous enterocolitis (see section 4.4) .
labai reti pseudomembraninis enterokolitas (zr.4. 4 skyri) .

patients should be monitored for signs and symptoms of enterocolitis.
pacientai turi būti stebimi, ar neatsiras enterokolito požymių ir simptomų.

enterocolitis may lead to septic complications and may be associated with fatal outcome.
enterokolitas gali sukelti sepsines komplikacijas ir gali būti susijęs su mirtina išeitimi.

device-related infection, infection susceptibility increased, bacteraemia, enterocolitis
infekcija, susijusi su įtaisais, padidėjęs imlumas infekcijoms, bakteriemija, enterokolitas

necrotising enterocolitis is a common cause of morbidity and mortality in premature newborn infants.
dažna neišnešiotų naujagimių sergamumo ir mirštamumo priežastis yra nekrozinis enterokolitas.

there are reports of a possible association between the use of methylxanthines and development of necrotising enterocolitis.
yra pranešimų apie galimą metilksantinų vartojimo ir nekrozinio enterokolito išsivystymo sąsają.

however, a causal relationship between caffeine or other methylxanthine use and necrotising enterocolitis has not been established.
tačiau priežastinio ryšio tarp kofeino arba kitų metilksantinų vartojimo ir nekrozinio enterokolito išsivystymo nenustatyta.

occurrences of enterocolitis, including neutropaenic colitis, caecitis, and c. difficile colitis have been reported during treatment with clofarabine.
gydymo klofaribinu metu pranešta apie enterokolito atvejus, įskaitant neutropeninį kolitą, aklosios žarnos uždegimą ir c. difficile kolitą.

occurrences of enterocolitis, including neutropaenic colitis, caecitis, and c. difficile colitis, have been reported during treatment with clofarabine.
gydymo klofarabinu metu pranešta apie enterokolito atvejus, įskaitant neutropeninį kolitą, aklosios žarnos uždegimą ir c. difficile kolitą.

gastrointestinal disorders rare occurrences of dehydration as a consequence of gastrointestinal events, gastrointestinal perforation, colitis ischaemic, colitis and neutropenic enterocolitis have been reported.
virskinimo trakto sutrikimai retais atvejais pasireisk dehidratacija dl poveikio virskinimo traktui, virskinimo trakto perforacija, iseminis kolitas, kolitas ir neutropeninis enterokolitas.

the following serious adverse events were considered to be treatment related, enterocolitis, convulsion, hypersensitivity, stridor, hypoxia, neurosensory deafness and ventricular arrhythmia.
su gydymu susijusios sunkios nepageidaujamos reakcijos buvo enterokolitas, traukuliai, padidėjusio jautrumo reakcija, stridoras, hipoksija, neurosensorinis kurtumas ir skilvelinė aritmija.