検索ワード: fenugreek (英語 - リトアニア語)

fenugreek
vaistinės ožragės sėklos

fenugreek seed
ožragių sėklos

fenugreek seeds
ožragių sėklos

trigonella foenumgraecum l. - fenugreek,
trigonella foenumgraecum l.

trigonella foenum-graecum l. - fenugreek.
trigonella foenum-graecum l. – vaistinė ožragė.

seed of fenugreek (trigonella foenum-graecum)
ožragių (trigonella foenum-graecum) sėklos.

fen 560 (also called fenugreek or fenugreek seed powder)
fen 560 (taip pat vadinamas vaistine ožrage arba vaistinės ožragės sėklų milteliais)

"fenugreek", trigonella phoenum graecum, means a product:
"vaistinė ožragė" (trigonella phoenum graecum) - tai produktas:

on emergency measures applicable to fenugreek seeds and certain seeds and beans imported from egypt
dėl neatidėliotinų priemonių, taikytinų iš egipto importuojamoms ožragių sėkloms, tam tikroms sėkloms ir pupelėms

"fenugreek", trigonella phoenum graecum, means a product:
"vaistinė ožragė" (trigonella phoenum graecum) - tai produktas:

trigonella foenum graecum extract is an extract of the seeds of the fenugreek, trigonella foenum-graecum, leguminosae
vaistinių ožragių ekstraktas – vaistinių ožragių, trigonella foenum-graecum, leguminosae, sėklų ekstraktas

the active substance is prepared from the seed powder of trigonella foenum-graecum l. (fenugreek).
Ši veiklioji medžiaga gaunama iš trigonella foenum-graecum l. (vaistinė ožragė) sėklų miltelių.

amending council directive 91/414/eec to include fen 560 (fenugreek seed powder) as active substance
kuria iš dalies keičiama tarybos direktyva 91/414/eeb, kad būtų įtraukta veiklioji medžiaga fen 560 (vaistinės ožragės sėklų milteliai)

amending annex i to implementing decision 2011/402/eu on emergency measures applicable to fenugreek seeds and certain seeds and beans imported from egypt
kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimo 2011/402/es dėl neatidėliotinų priemonių, taikytinų iš egipto importuojamoms ožragių sėkloms, tam tikroms sėkloms ir pupelėms i priedas

in the case of a product containing fen 560 (fenugreek seed powder) as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 april 2012 at the latest; or
jei būtina, ne vėliau kaip iki 2012 m. balandžio 30 d. iš dalies pakeičia arba panaikina produkto, kurio sudėtyje fen 560 (vaistinės ožragės sėklų milteliai) yra vienintelė veiklioji medžiaga, leidimą; arba

certain lots of fenugreek seeds from egypt have been identified to be the causative agent of an outbreak in the eu, of shiga-toxin producing escherichia coli bacteria (stec), serotype o104:h4.
buvo nustatyta, kad tam tikros ožragių sėklų siuntos iš egipto yra shiga toksiną išskiriančių esherichia coli bakterijų (stec), kurių serotipas o104:h4, sukelto protrūkio es priežastis.