検索ワード: handicapped (英語 - リトアニア語)

handicapped
neįgalieji

handicapped persons
žmonės su negalia

annex iv handicapped dependants
iv priedas neĮgalŪs iŠlaikytiniai

2 handicapped [sic] persons’ (
(2) darbuotojai su negalia, bei darbo vietas, kuriose jie dirba

welfare services for the handicapped
neįgaliųjų rūpybos paslaugos.

economic integration of the handicapped:
ekonominį neįgaliųjų integravimą:

for the benefit of handicapped persons
neįgaliųjų poreikiams įvežamos prekės

• health criteria: illnesses, handicapped.
• sveikatos kriterijai: ligos, neįgalumas.

• a mentally handicapped person: €360,
• psichiškai neįgaliems asmenims – 360 eur,

b . for the benefit of handicapped persons
b. neįgaliųjų poreikiams įvežamos prekės

30,000 (of which 7,000 handicapped)
30.000 (iš kurių 7.000 žmonių su negalia)

articles for the use of other handicapped persons
kitiems neįgaliesiems skirti daiktai

articles imported for the benefit of handicapped persons
Įvežamos prekės, skirtos neįgaliesiems

the other issue concerns mentally handicapped people.
kita problema yra susijusi su protiškai neįgaliais žmonėmis.

handicapped children's and other dependants' allowance
išmoka už neįgalius vaikus ir kitus išlaikytinius

either by handicapped persons themselves for their own use ,
arba patys neįgalieji savo pačių naudojimui,

use early childhood (2816) mobility-handicapped person
useinvalidumo draudimas (2�36)

(c) vehicles intended for use by the physically handicapped;
c) transporto priemonėms, skirtoms naudotis neįgaliesiems;

4.9 airports must adequately cater for handicapped and infirm passengers.
4.9 oro uostai privalo tinkamai aptarnauti neįgalius ir ligotus asmenis.

child day-care services excluding day-care services for the handicapped
socialinės paslaugos, teikiamos dienos globos įstaigose vaikams, išskyrus neįgalius vaikus