検索ワード: inaction (英語 - リトアニア語)

inaction
letargija

the costs of inaction
neveiklumo kaina

inaction is costing lives.
neveikimas kainuoja gyvybes.

costs of inaction for europe
neveikimo kaina europai

so recession must not mean inaction.
taigi recesija negalima pateisinti neveiklumo.

the costs of inaction and action
neveikimo ir veikimo kaina

inaction would bring real costs.
bendros mŪsŲ ateities kŪrimas•2007–2013

inaction is a crime against humanity.
neveikimas yra nusikaltimas žmoniškumui.

what are the costs of action/inaction?
kokios sąnaudos būtų patiriamos imantis veiksmų arba jų nesiimant?

there is no longer any margin for inaction.
jau nebeliko galimybių neveiklumui.

the cost of inaction is too high for us to accept.
neveiklumas per brangiai kainuotų, kad galėtume to nepaisyti.

they pour shame on the inaction of governments in council.
tai užtraukia gėdą taryboje esančioms vyriausybėms dėl jų neveikimo.

following years of inaction, it is time for a change.
ilgai sėdėjome sudėję rankas, laikas keistis.

the costs of inaction are great, and will become even greater.
nieko neveikimo kaina yra didelė, ir ji vis auga.

the cost of inaction goes well beyond the benefits of a cheaper patent.
neveiklumo išlaidos yra žymiai didesnės už mažiau kainuojančio patento teikiamą naudą.

however, this should not be an excuse for inaction in the short run.
tačiau tai neturėtų būti priežastis neveikti artimiausiu metu.

action or inaction for which the member state concerned is not responsible;
veiksmai arba neveikimas, už kuriuos atitinkama valstybė narė nėra atsakinga;

as the stern report emphasised, inaction will be much more expensive in the long run.
kaip teigiama nicholas stern ataskaitoje, nieko nedarymas galiausiai kainuos daug brangiau.

'the costs of inaction on climate change are immense both financially and morally.
„nereagavimo į klimato kaitą kaina yra didžiulė tiek finansine, tiek moraline prasme.

oecd environmental outlook to 2050: the consequences of inaction (report, 2012).
ebpo„aplinkos prognozė iki 2050 m.: neveikimo pasekmės“ (2012 m. pranešimas).