検索ワード: laxatives (英語 - リトアニア語)

laxatives
vidurius paleidžiantys vaistai.

ome laxatives
kai kurių vidurių laisvinamųjų vaistų;

- some laxatives.
- kai kurių vidurių laisvinamųjų vaistų;

lubricant laxatives×
vidurius paleidžiantys vaistai x

-long term use of laxatives
-ilgai vartojamus liuosuojancius vaistus;

other medicines for constipation (any laxatives)
kitų vaistų nuo vidurių užkietėjimo (laisvinamųjų);

to prevent constipation you may be given laxatives.
vidurių užkiet÷jimui išvengti jums gali būti skiriama vidurius laisvinančių vaistų.

relistor is given on top of your usual laxatives.
relistor skiriamas kaip priemonė, papildanti jūsų įprastai vartojamus vidurius paleidžiančius vaistus.

long-term use of laxatives (to treat constipation)
ilgai vartojami vidurių laisvinamieji preparatai (jais gydomas vidurių užkietėjimas).

it is used in patients in whom treatment with laxatives has failed.
jis skiriamas pacientams, kuriems gydymas vidurių laisvinamaisiais vaistais buvo neveiksmingas.

it is used when laxatives have not provided acceptable relief of constipation.
jo skiriama tada, kai kiti vaistai nuo vidurių užkietėjimo jo pakankamai nepalengvina.

the patients had not responded well enough to previous treatment with laxatives.
ankstesnis šių pacientų gydymas vidurius laisvinančiais preparatais nebuvo veiksmingas.

before starting treatment with moventig, treatment with laxatives should be stopped.
prieš pradedant gydymą moventig, gydymą vidurių laisvinamaisiais vaistais reikia nutraukti.

concomitant treatment with proton pump inhibitors, laxatives or nsaids may increase the risk of diarrhoea.
vartojant kartu su protonų siurblio inhibitoriais, vidurių paleidžiamaisiais vaistais arba nesteroidiniais vaistais nuo uždegimo, gali padidėti viduriavimo rizika.

it is used for patients when other medicines for constipation, called laxatives, have not worked well enough.
jis yra skiriamas pacientams, kai kiti vidurių laisvinamieji vaistai veikia nepakankamai.

measures to prevent constipation, such as laxatives, are recommended after javlor is given in the first week.
pirmą gydymo javlor savaitę pacientui gali tekti skirti vaistų nuo vidurių užkietėjimo, kaip antai vidurių paleidžiamųjų vaistų.

patients were prohibited from using laxatives other than bisacodyl rescue laxative if they had not had a bowel movement for 72 hours.
pacientams buvo draudžiama vartoti vidurių laisvinamųjų vaistinių preparatų, išskyrus būtinąjį (t.y. nesituštinus ilgiau kaip 72 val.) bisakodilio vartojimą.

amphotericin b (parenteral), corticosteroids, acth or stimulant laxatives hydrochlorothiazide may intensify electrolyte imbalance, particularly hypokalaemia.
amfotericinas b (vartojamas parenteraliniu būdu), kortikosteroidai, akth arba vidurių laisvinamieji preparatai hidrochlorotiazidas gali stiprinti elektrolitų pusiausvyros sutrikimus, ypač hipokalemiją.

in these patients, the treatment with usual laxatives should be stopped when commencing treatment with relistor (see section 5.1).
Šiems pacientams gydymą įprastais vidurių laisvinamaisiais vaistiniais preparatais reikia nutraukti, kai pradedamas gydymas relistor (žr. 5.1 skyrių).

this may have a mild laxative (bowel loosening) effect.
jis gali turti silpn viduri laisvinamj (zarn atpalaiduojamj) poveik.