検索ワード: navco (英語 - リトアニア語)

eu navco
es navco

the implementation plan for eu navco is hereby approved.
Šiais bendraisiais veiksmais patvirtinamas es navco įgyvendinimo planas.

the fight against piracy off the somali coast: eu navco coordination action and operation atalanta
kova su piratavimu jūroje prie somalio krantų: es navco koordinavimo veiksmai ir operacija atalanta

to that end, it has approved a plan for implementing this military coordination action (eu navco).
Šiuo tikslu ji patvirtino šių karinių koordinavimo veiksmų (es navco) įgyvendinimo planą.

the council noted with satisfaction that the eu navco military coordination action had been established at the general secretariat of the council since 19 september 2008.
taryba su pasitenkinimu pažymėjo, kad nuo rugsėjo 19 d. vykdomi kariniai koordinavimo veiksmai, kuriuos tarybos generaliniame sekretoriate atlieka es navco koordinavimo grupė.

on the european union military coordination action in support of un security council resolution 1816 (2008) (eu navco)
dėl europos sąjungos karinių koordinavimo veiksmų, kuriais remiama jt saugumo tarybos rezoliucija 1816 (2008) (es navco)

eu navco has, since october 2008, made it possible to organise warship accompaniment of merchant vessels and has contributed to increasing member states' mobilisation, including in providing continued protection for wfp chartered vessels.
es navco sudarė galimybę nuo 2008 m. spalio mėn. karo laivams lydėti prekybinius laivus ir padėjo labiau sutelkti valstybių narių pajėgas, be kita ko, siekiant užtikrinti pagal pasaulio maisto programą frachtuojamų laivų apsaugos tęstinumą.

on 19 september 2008, the council adopted joint action 2008/749/cfsp on the european union military coordination action in support of un security council resolution 1816 (2008) (eu navco) [1].
2008 m. rugsėjo 19 d. taryba priėmė bendruosius veiksmus 2008/749/busp dėl europos sąjungos karinių koordinavimo veiksmų, kuriais remiama jungtinių tautų saugumo tarybos rezoliucija 1816 (2008) (es navco) [1].