検索ワード: obsolete (英語 - リトアニア語)

obsolete
nebeaktualus

obsolete.
pasiūlymas

obsolete term
pasenęs terminas

obsolete acts see acts
rezoliucijos 2.3.3, 17.1

obsolete gnome applications
pasenusios gnome programos

it has become obsolete.
taigi pasiūlymas paseno.

had they become obsolete?
ar jie paseno?

are they ineffective, obsolete?
ar šios institucijos neveiksmingos, atgyvenusios?

the two proposals are obsolete.
Šie du pasiūlymai nebeaktualūs.

deleting obsolete downloaded files
trinamos pasenusios gautos bylos

it has therefore become obsolete.
todėl pasiūlymas paseno.

revising the obsolete definition of mca
persvarstant pasenusią rto apibrėžtį

obsolete techniques will not be presented.
pasenę metodai nepateikiami.

removing obsolete and outdated information;
nebenaudojama nebeaktuali ir pasenusi informacija;

obsolete acts removed from current legislation
panaikinti nebeaktualūs teisės aktai

), given that it had become obsolete.
regioniniai aspektai

codification and the repeal of obsolete legislation
kodifikavimas ir pasenusių teisės aktų panaikinimas

“engineering design information — obsolete data”;
: „techninių skaičiavimų informacija – nenaudojami duomenys“

obsolete following adoption of directive 2008/118
pasenęs, nes priimta direktyva 2008/118.

continued identification of obsolete acts to be repealed.
nuolatinis pasenusių panaikintinų teisės aktų nustatymas.