検索ワード: after sales maintenance department (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

after sales maintenance department

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

after sales conditions,

ルーマニア語

condițiile de după vânzare;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

after-sales costs

ルーマニア語

costuri post vânzare

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

英語

(h) after-sales costs

ルーマニア語

h) costuri după vânzare

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

after-sales service/assistance

ルーマニア語

servicii/asistență postvânzare

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

(iv) details of after-sales service and maintenance charges, and

ルーマニア語

(iv) detalii privind taxele pentru serviciile postvânzare și taxele de întreținere și

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

ease of access to after-sales services.

ルーマニア語

ușurința de acces la serviciile de asistență postvânzare.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

facilitating the provision of after-sales services

ルーマニア語

facilitarea furnizării de servicii post-vânzare

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

use of rfid for after-sales product identification.

ルーマニア語

folosirea rfid pentru identificarea produsului după vânzare.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

integration of pre- and after-sales services;

ルーマニア語

integrarea de servicii pre- şi post-vânzare;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

- any after-sales service that may be provided.

ルーマニア語

- posibilităţile de service pentru clientelă, de care poate beneficia.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

information on after-sales services and guarantees which exist,

ルーマニア語

informații privind serviciile după vânzare și garanțiile comerciale existente;

最終更新: 2017-03-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the service is complemented by on-site activities of installation, testing, after sales assistance and special maintenance.

ルーマニア語

serviciul este completat de activități de instalare în incintă, testare, asistență dupa vânzări și întreținere specială.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- information on after-sales services and guarantees which exist,

ルーマニア語

- informaţii privind serviciile după vânzare şi garanţiile comerciale existente,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

after-sales service: installation and commissioning of systems and equipment maintenance and warranty for the life of them covered.

ルーマニア語

servicii post-vânzare: instalarea și punerea în funcțiune a sistemelor și echipamente de întreținere și de garanție pentru viața lor acoperit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

sales and after-sales conditions, especially for the exchange and reimbursement of tickets,

ルーマニア語

condițiile de vânzare și după vânzare, în special în legătură cu schimbul și rambursarea legitimațiilor de transport;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

between 2004 and 2006 a novo gave up production activities and concentrated on after-sales services.

ルーマニア語

În perioada 2004-2006, a novo a renunțat la activitățile de producție și s-a concentrat pe serviciile post-vânzare.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it will look after both the turnkey management of your project, as well as all pre- and after-sales services, such as repair and maintenance.

ルーマニア語

va avea grijă atât de managementul proiectului cât şi de serviciile de vânzare, cum ar fi reparaţii şi întreţinere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

moreover, the after-sales services provided by a novo are freely traded within the union.

ルーマニア語

mai mult, serviciile post-vânzare furnizate de a novo sunt comercializate liber în cadrul uniunii.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a) exhaustive pre-contractual and contractual information and after-sales follow-up;

ルーマニア語

a) informarea completă precontractuală şi contractuală şi asistenţa postvânzare;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

after-sales service and technical assistance, delivery date and delivery period or period of completion;

ルーマニア語

serviciile post-vânzare și asistența tehnică, data livrării și termenul de livrare sau de execuție;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,765,058,590 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK