検索ワード: cantor (英語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

cantor

ルーマニア語

cantor

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 3
品質:

英語

error - cantor

ルーマニア語

eroare - cantor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

a backend for cantor

ルーマニア語

comment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

cantor the kde way to do mathematics

ルーマニア語

cantor felul kde de a face matematică

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

backend for cantor for testing purposes

ルーマニア語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

in 1862, cantor entered the university of zürich.

ルーマニア語

În 1862 cantor a intrat la institutul politehnic federal din zürich.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

cantor also introduced the cantor set during this period.

ルーマニア語

de asemenea, cantor a realizat prima clasificare a mulțimilor.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

qalculate backend for cantor. gives you the advanced features of qalculate

ルーマニア語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

cantor was promoted to extraordinary professor in 1872 and made full professor in 1879.

ルーマニア語

cantor a fost promovat ca profesor extraordinar în 1872 și a fost devenit profesor titular în 1879.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

bouchard began his career as a cantor and subdeacon in the church of laon.

ルーマニア語

bouchard și-a început cariera fiind cantor și subdiacon în biserica din laon.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to start my story in germany, in 1877, with a mathematician named georg cantor.

ルーマニア語

vreau să încep povestea mea în germania, în 1877, cu un matematician pe nume georg cantor.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and i started explaining why i was there in africa, and they got very excited when they saw the cantor set.

ルーマニア語

Şi am început să-i explic de ce sunt acolo în africa, şi au fost foarte entuziasmaţi cînd au văzut setul lui cantor.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

his hagiography states that he was a goth by race and may have been a cantor or a reader to the religious community there.

ルーマニア語

actul său de martirizare precizează că ar fi fost cantor sau dascăl în interiorul comunităților religioase de acolo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

cantor was one of the founders of the "kritische zeitschrift für chemie, physik, und mathematik".

ルーマニア語

Între 1859 și 1901 a fost redactor și colaborator al periodicului "zeitschcrift für mathematik und physik".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and finally, out of desperation, i said, "well, let me explain georg cantor in 1877."

ルーマニア語

iar într-un final, din disperare, am spus, „ei bine, lasă-mă să-ţi explic georg cantor din 1877.”

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

*norman f. cantor, "the medieval world 300 to 1300"*marcia l. colish, 1997.

ルーマニア語

* norman f. cantor, "the medieval world 300 to 1300"* christopher dawson, 1956.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in 1911, cantor was one of the distinguished foreign scholars invited to attend the 500th anniversary of the founding of the university of st. andrews in scotland.

ルーマニア語

În 1911, cantor a fost unul din distinșii oameni de știință străini invitați să participe la a 500-a aniversare de la fondarea universității st. andrews din scoția.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in 1860, cantor graduated with distinction from the realschule in darmstadt; his exceptional skills in mathematics, trigonometry in particular, were noted.

ルーマニア語

În 1860, cantor a absolvit cu distincții școala reală din darmstadt; calificările sale excepționale în matematică, cu precădere în trigonometrie, au fost remarcate.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and cantor decided he was going to take a line and erase the middle third of the line, and then take those two resulting lines and bring them back into the same process, a recursive process.

ルーマニア語

Şi cantor a decis că va lua o linie şi va şterge treimea din mijloc a liniei, şi apoi va lua aceste două linii rezultante şi le va supune aceluiaşi proces, un proces recursiv.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to attain the latter rank at the age of 34 was a notable accomplishment, but cantor desired a chair at a more prestigious university, in particular at berlin, at that time the leading german university.

ルーマニア語

pentru a deține un astfel de grad la vârsta de numai 34 de ani era o realizare nemaipomenită, dar cantor visa la scaunul unei universități mult mai prestigioase, și anume cea din berlin.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,934,732,274 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK