検索ワード: carbon oxide, nitrogen oxide (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

carbon oxide, nitrogen oxide

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

nitrogen oxide

ルーマニア語

oxid de azot

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

nitrogen oxide (nox) …"

ルーマニア語

oxidul de azot (nox) …"

最終更新: 2017-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

nitrogen oxide (nox) …”.’

ルーマニア語

oxid de azot (nox)…»;”;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nitrogen dioxide and nitrogen oxide

ルーマニア語

dioxid de azot și oxid de azot

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

limiting nitrogen oxide (nox) from aviation

ルーマニア語

limitarea emisiilor de oxid de azot (nox) generate de sectorul aviației

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nitrogen oxides

ルーマニア語

oxizi de azot

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 14
品質:

参照: IATE

英語

nox, nitrogen oxides.

ルーマニア語

nox, oxizi de azot.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

at the same time, they turn harmful nitrogen oxide compounds into harmless nitrogen.

ルーマニア語

În acelaşi timp, catalizatorii transformă compuşii de oxizi de azot dăunători în azot inofensiv.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it sets limits for emissions of carbon monoxide, nitrogen oxides, hydrocarbons, and particulates.

ルーマニア語

ea stabileşte valorile-limită pentru emisiile de monoxid de carbon, oxizi de azot, hidrocarburi și particule.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hydrocarbons + nitrogen oxides

ルーマニア語

hidrocarburi + oxizi de azot

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

pilot project — sulphur dioxide and nitrogen oxide emission trading in the baltic sea

ルーマニア語

proiect-pilot – comercializarea drepturilor de emisie a dioxidului de sulf și a oxidului de azot în marea baltică

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

hydrocarbons and nitrogen oxides combined

ルーマニア語

hidrocarburi și oxizi de azot

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the sum of nitrogen oxide (no) and nitrogen dioxide (no2) expressed as no2

ルーマニア語

suma de oxid de azot (no) și dioxid de azot (no2) exprimată ca no2;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

requirements for emissions of nitrogen oxides

ルーマニア語

cerinȚe privind emisiile de oxizi de azot

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the case of nitrogen oxides (nox):

ルーマニア語

pentru oxizii de azot (nox)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

limit values for emissions of nitrogen oxides from

ルーマニア語

valorile-limită ale emisiilor de oxizi de azot provenite din surse

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nitrogen oxides (nox) from melting furnaces

ルーマニア語

bat constau în reducerea emisiilor de nox generate de cuptorul de topire utilizând una dintre următoarele tehnici sau o combinație a acestora:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"nitrogen oxides" and "nox" mean nitric oxide and nitrogen dioxide, expressed as nitrogen dioxide;

ルーマニア語

„oxizi de azot” și „nox” înseamnă monoxidul de azot și dioxidul de azot, exprimați ca dioxid de azot;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"pollutants emitted" means gaseous pollutants (carbon monoxide, hydrocarbons, and nitrogen oxides) and polluting particulates.

ルーマニア語

„emisii poluante” poluanții gazoși (monoxid de carbon, hidrocarburi și oxizi de azot) și pulberile poluante.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

benchmarks for emissions of nitrogen oxides, expressed in nitrogen dioxide:

ルーマニア語

valori de referință pentru emisiile de oxizi de azot, exprimate în dioxid de azot:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,362,540 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK